Angélina

Angélina

Angélina

Do seu sonho de criançaDe son rêve d'enfance
Com gosto de liberdadeAu goût de délivrance
Não resta nadaIl ne reste rien
Só as cinzas de um fogo que vai, que vemQue les cendres d'un feu qui va, qui vient

Angélina, AngélinaAngélina, Angélina
Como uma flor que pisoteiamComme une fleur que l'on piétine
Como uma menina sem origem,Telle une gamine sans origine,
Como uma lágrima que iluminaComme une larme qui illumine

Tudo à esquerda, à sombra do paraísoTout à gauche, à l'ombre du paradis
Onde essa canção perde sua melodia,Où cette chanson perd sa mélodie,
Viva AngélinaVie Angélina

Ela dá e dá de novo amorElle donne et donne encore l'amour
De uma viela que leva ao fundo do quintalD'une ruelle qui mène à l'arrière-cours
Do jogo... do jogo das proibiçõesDu jeu… du jeu des interdits

Seu corpo marca o ritmo, corta o ar, é seu credoSon corps cadence tranche l'air, c'est son credo