Regarde Bien

Olhe Bem

Regarde Bien

Ei, você não viu tudoHé, tu n'as pas tout vu
Sobre a minha virtude, sobre o que eu viviDe ma vertu, de mon vécu
E, sem segundas intençõesEt, sans sous-entendu
Passei despercebidaJe suis passée inaperçue

Você me faz de coitadaTu me fais des airs de misère
Eu poderia te fazer a guerraJe pourrais te faire la guerre
A guerraLa guerre

Olhe bem pra mim, olhe bem pra mimRegarde-moi bien, regarde-moi bien
De perto ou de longe, olhe bemDe près ou de loin, regarde bien
Eu não sou nada, olhe bem pra mimJe ne suis pas rien, regarde-moi bien
Não feche a mão, olhe bemNe ferme pas le poing, regarde bien

Aqui, eu te estendo a mãoTiens, je te tends la main
Uma última vez, um último laçoUne dernière fois, un dernier lien
Hoje, não amanhãAujourd'hui, pas demain
Um último você, se você quiserUn dernier toi si tu y tiens

Você me faz de coitadaTu me fais des airs de misère
Eu poderia te fazer a guerraJe pourrais te faire la guerre
A guerraLa guerre

Olhe bem pra mim, olhe bem pra mimRegarde-moi bien, regarde-moi bien
De perto ou de longe, olhe bemDe près ou de loin, regarde bien
Eu não sou nada, olhe bem pra mimJe ne suis pas rien, regarde-moi bien
Não feche a mão, olhe bemNe ferme pas le poing, regarde bien

Você me faz de coitadaTu me fais des airs de misère
Eu poderia te fazer a guerraJe pourrais te faire la guerre
A guerraLa guerre

Olhe bem pra mim, olhe bem pra mimRegarde-moi bien, regarde-moi bien
De perto ou de longe, olhe bemDe près ou de loin, regarde bien
Eu não sou nada, olhe bem pra mimJe ne suis pas rien, regarde-moi bien
Não feche a mão, olhe bemNe ferme pas le poing, regarde bien

Olhe bem pra mim, olhe bem pra mimRegarde-moi bien, regarde-moi bien
De perto ou de longe, olhe bemDe près ou de loin, regarde bien
Eu não sou nada, olhe bem pra mimJe ne suis pas rien, regarde-moi bien
Não feche a mão, olhe bemNe ferme pas le poing, regarde bien