August

August

August

O nome dele era August
His name was August
E ele chegou como uma enchente
And he came in like a flood
Ele girou e girou
He whirled around and round
E me afogou em todo tipo de amor
And drowned me up in every kind of love

Ele me levou
He took me over
Ele me levou para o mundo
He took me to the world
Ele me levou para dentro e para fora e para cima
He took me in and out and up
Até eu me tornar uma garota diferente
Until I was a different girl

Não foi isso que me disseram quando
That's not what I was told when
Eu aprendi a te amar
I learned how to love you
Porque eu nunca fui ensinada que
'Cause I was never taught that
O amor perfeito poderia acabar
Perfect love could end

Ele está bem ao meu lado
He stands right beside me
Mas ele está mais distante do que o Sol
But he's farther than the Sun
Mas a luz dele ainda me mantém aquecida
But his light still keeps me warm
Ainda me mantém queimando
It still keeps me burned

Não foi isso que me disseram quando
That's not what I was told when
Eu aprendi a te amar
I learned how to love you
Porque eu nunca fui ensinada que
'Cause I was never taught that
O amor perfeito poderia acabar
Perfect love could end

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
E agora que acabou
And now that it's over
Tudo o que consigo pensar
All I can seem to think
É como amar alguém com
Is how to love someone with
Toda parte de mim
Every part of me

Porque foi isso que me disseram quando
'Cause that's what I was told when
Eu aprendi a te amar
I learned how to love you
Porque eu nunca fui ensinada que
'Cause I was never taught that
O amor perfeito poderia acabar
Perfect love could end

Não foi isso que me disseram quando
That's not what I was told when
Eu aprendi a te amar
I learned how to love you
Porque eu nunca fui ensinada que
'Cause I was never taught that
O amor perfeito poderia acabar
Perfect love could end