Glass Piano

Piano de Vidro

Glass Piano

O quão rápido você acha que poderia correrH-h-how fast do you think you could run
Se eu te desse o dia e a noiteIf I gave you the day and the night
E um horizonte sem fim?And an endless horizon?
Até onde você acha que poderia me carregar?How far do you think you could carry me?
Você me carregaria?Would you carry me?

O que diabos estamos fazendo?What-what the hell are we doing?
Você está ganhando, estou perdendo, não consigo parar de pensarYou're winning, I'm losing, can't drop my thoughts
Fechado nesta caixa que você construiuShut in this box you've built up
E seu sorriso tão largo quanto a avenidaAnd your smile as wide as the avenue
Traga-me de volta para você, ohBring me back to you, oh

Bem, eu sempre fui bom em fingirWell, I've always been good at pretending
Usando lentes permanentes cor de rosaWearing permanent rose-coloured lenses
Porque eu não quero ver quando as bandeiras estão vermelhas (ah)'Cause I don't wanna see when the flags are red (ah)

Empurre e puxe-me, construa e me destruaPush and pull me, build then ruin me
Quão próximo está o seu passado? Porque me consomeHow close is your past? 'Cause it consumes me
Dobre e quebre, ignore e pegue, vocêBend and break, ignore then take, you
Toque-me como um martelo em um piano de vidroPlay me like a hammer on a glass piano

Quão perto da borda você pode chegar antes de se afogar?How c-c-close to the edge can you get before drowning?
Estou sufocado, induzidoI'm smothered, induced
CC-coberto de sonsC-C-Covered in sounds
Estamos nadando em nosso caminho através desta melodia instáveisWe're swimming our way through this melody unsteadily

Oh, mas há algo entre nósOh, but there's something between us
É algum tipo de fraquezaIt's some kind of weakness
Como fazer dois norte de dois ímãs concordaremLike making two norths of two magnets agree
Mas estamos avançando, aperte muito prontamenteBut we're pushing through, fasten too readily
Instável, ohUnsteadily, oh

Bem, eu sempre fui bom em fingirWell, I've always been good at pretending
Usando lentes permanentes cor de rosaWearing permanent rose-coloured lenses
Porque eu não quero ver quando as bandeiras estão vermelhas'Cause I don't wanna see when the flags are red

Empurre e puxe-me, construa e me destruaPush and pull me, build then ruin me
Quão próximo está o seu passado? Porque me consomeHow close is your past? 'Cause it consumes me
Dobre e quebre, ignore e pegue, vocêBend and break, ignore then take, you
Toque-me como um martelo em um piano de vidroPlay me like a hammer on a glass piano

Você acha que poderia correrDo you think you could run
Se eu te desse o dia e a noiteIf I gave you the day and the night
E um horizonte sem fim?And an endless horizon?
Quão longe você acha que poderia correrHow far do you think you could run
Se eu te desse o dia e a noiteIf I gave you the day and the night
E um horizonte sem fim?And an endless horizon?

Com sua cabeça no meu coloWith your head in my lap
Minhas pernas feitas de quartzoMy legs made out of quartz
Flutue como um devaneio, inspire e expireFloat like a daydream, breathe in and breathe out
Com sua cabeça no meu coloWith your head in my lap
Minhas pernas feitas de quartzoMy legs made out of quartz
Flutue como um devaneio, inspire e expireFloat like a daydream, breathe in and breathe out

Empurre e puxe-me, construa e me destruaPush and pull me, build then ruin me
Quão próximo está o seu passado? Porque me consomeHow close is your past? 'Cause it consumes me
Dobre e quebre, ignore e pegue, vocêBend and break, ignore then take, you
Toque-me como um martelo em um piano de vidroPlay me like a hammer on a glass piano

Você acha que poderia correrDo you think you could run
Se eu te desse o dia e a noiteIf I gave you the day and the night
E um horizonte sem fim?And an endless horizon?
Quão longe você acha que poderia correrHow far do you think you could run
Se eu te desse o dia e a noiteIf I gave you the day and the night
E um horizonte sem fim?And an endless horizon?
Até onde você acha que poderia correr?How far do you think you could run?
Se eu te desse o dia e a noiteIf I gave you the day and the night
E um horizonte sem fimAnd an endless horizon
Por quanto tempo você achou que poderia me jogarHow long did you think you could play me
Como se eu fosse um martelo no seu piano de vidro?Like I was a hammer on your glass piano?