Thirteen

Treze

Thirteen

Você não quer que eu te acompanhe pra casa da escola?Won't you let me walk you home from school
Você não quer que eu te encontre na piscina?Won't you let me meet you at the pool
Talvez na sexta eu consigaMaybe Friday I can
Ingressos pro baileGet tickets for the dance
E eu te levo.And I'll take you

Você não quer dizer pro seu pai: "Sai do meu pé"?Won't you tell your dad, "Get off my back"
Dizer pra ele o que falamos sobre "Pinte de Preto"?Tell him what we said about "Paint It, Black"
Rock 'n Roll veio pra ficarRock 'n Roll is here to stay
Vem pra dentro onde tá tranquiloCome inside where it's okay
E eu vou te agitar.And I'll shake you.

Você não quer me dizer no que tá pensando?Won't you tell me what you're thinking of.
Você seria uma fora da lei por meu amor?Would you be an outlaw for my love
Se for assim, me avisaIf it's so, well, let me know
Se for "não", eu posso ir.If it's "no" well, I can go.
Eu não vou te forçar.I won't make you.