Edward

Edward

Edward

Edward, eu estou dançando na sua neveEdward, I am dancing in your snow
Mesmo que você não possa me ver esta noiteEven though you cannot see me tonight
Enquanto os cristais leves e frágeisAs the light and fragile crystals
Toquem as linhas do meu rostoTouch the lines upon my face
E derretam entre as lágrimasAnd melt among the tears
Estou dançando aqui por vocêI'm dancing here for you
Apesar de todos os meus medosIn spite of all my fears
O amor me fez seguir em frenteThe love has seen me through
Estou dançando aqui por vocêI am dancing here for you

Você era um olhar vazioYou were a hollow look
Com horror nas suas mãosWith horror in your hands
Você era uma mente mágicaYou were a magic mind
Com arte ao seu comandoWith art at your command
Você era inocenteYou were an innocent
Com todas as lições ainda por aprenderWith all the lessons still to learn
Você se afastou de mimYou went away from me
Eu sei que nunca poderá voltarI know you never can return

Você usava seu coração de biscoitoYou wore your cookie heart
À mostra para mimUpon your sleeve for me
Eu comecei a tremer quandoI started trembling when
Você finalmente me deixou verYou finally let me see
Você era um cavaleiro brilhanteYou were a shining knight
Com alma gentil e aço reluzenteWith gentle soul and flashing steel
Até aquela noite de invernoUntil that winter night
Quando só a raiva restou para sentirWhen only rage was left to feel

E na minha mente esta noiteAnd in my mind tonight
Eu vejo você subir a escadaI see you climb the stair
Eu vejo suas mãos de tesouraI see your scissor-hands
Acariciar o gelo com cuidadoCaress the ice with care
E enquanto os fragmentos de cristalAnd as the crystal fragments
Derretem sob os céus da meia-noiteMelt upon the midnight skies
Estou dançando mais uma vezI'm dancing once again
Com lágrimas nos meus olhosWith teardrops in my eyes