Heaven-Con

Heaven-Con

Heaven-Con

Tem um Hilton no céuThere's a Hilton in the sky
Para todos os bons fen quando morremFor all the good fen when they die
Os elevadores nunca emperramThe elevators never stick
Os banquetes não servem frango de plásticoThe banquets don't serve plastic chicken
Só carne de primeiraOnly grade A prime
E você garante uma boa diversãoAnd you're guaranteed a real good time
Que só continua e continuaThat just goes on and on
Se você for bom o suficiente para ir ao Heaven-ConIf you're good enough to go to Heaven-Con

É só por conviteIt's membership by invitation only
E todos os quartos e refeições são por conta da casaAnd all the hotel rooms and meals are comps
O bar molhado na suíte é de graçaThe wet-bar in the consuite is a freebie
E todas as mulheres estão prontas para a festaAnd all femme-fen are ready for a romp
As banheiras estão cheias de garotas e gelatinaThe bathtubs are all filled with girls and Jell-O
E cada autor espera sua chamadaAnd every author waits your beck and call
Eles pedem sua opinião sobre seus novos romancesThey ask for your advice on their new novels
E pedem autógrafos no corredorAnd ask for autographs out in the hall

Tem um Hilton no céuThere's a Hilton in the sky
Para todos os bons fen quando morremFor all the good fen when they die
Os painéis nunca começam antes das trêsThe panels never start till three
Ninguém te incomoda quando você está dormindoNo one disturbs you when you're sleeping
Todas as músicas filk rimamAll the filk songs rhyme
E você garante uma boa diversãoAnd you're guaranteed a real good time
Que só continua e continuaThat just goes on and on
Se você for bom o suficiente para ir ao Heaven-ConIf you're good enough to go to Heaven-Con

Tem espelhos no teto de cada quartoThere's mirrors on the ceiling in each bedroom
E vídeos 3D em cada paredeAnd 3-D videos on every wall
E levitadores esperando ao seu ladoAnd levitators waiting at your elbow
Para os momentos em que você está tão bêbado que não consegue nem engatinharFor the times when you're too drunk to even crawl
A sala dos vendedores oferece crédito eternoThe dealer's room extends eternal credit
Eles só esquecem de enviar as contasThey just forget to send the bills along
E quando você entra na sala de filkAnd when you make your way into the filkroom
Descobre que foi imortalizado em cançãoYou find you've been immortalized in song

Tem um Hilton no céuThere's a Hilton in the sky
Para todos os bons fen quando morremFor all the good fen when they die
As festas de lances nunca acabamThe bidding parties never end
E todos os outros fen são amigáveisAnd all the other fen are friendly
Tédio é um crimeBoredom is a crime
E você garante uma boa diversãoAnd you're guaranteed a real good time
Que só continua e continuaThat just goes on and on
Se você for bom o suficiente para ir ao Heaven-ConIf you're good enough to go to Heaven-Con