Looking

Procurando

Looking

Eu fui à procura de um invernoI went looking for a winter
Que combinasse com meu coração despedaçadoMeant to match my splintered heart
Mas o mundo todo estava quente como a paixãoBut all the world was hot as passion
Uma arte febril e na modaFashionably fevered art
Eu cheguei bêbado e tontoI came drunk and wildly reeling
Sem culpar ninguém pela dorBlaming no one feeling pain
Mas o mundo todo me pegou olhandoBut all the world had caught me staring
Vestindo minha própria chuva particularWearing my own private rain

Janelas do passadoWindows of the past
Sombras do amanhãShadows of tommorow
As tristezas nunca duramSorrows never last
Ouvidos rasos podem emprestarShallow ears may borrow
Toda a dor que você compartilhaAll the pain you share
Chame a chuva de sua passagemCall the rain your fare
Para o táxi rumo a um paraísoFor the taxi to a paradise
Que você pode acreditar uma ou duas vezesYou might believe in once or twice
Na esperança de encontrar alguém legalIn hopes of meeting someone nice
Que nunca está realmente láWho's never really there

Eu tentei procurar um amorI tried looking for a lover
Escondendo minha alma cheia de cicatrizesHiding my scar-covered soul
Mas o mundo todo assistia cruelmenteBut all the world was watching cruelly
Anotando cada carvão apagadoDuly noting each dead coal
Eu fiquei esperando ser desejadoI stood waiting to be wanted
Devo mostrar um orgulho destemido?Should I show undaunted pride?
Mas o mundo todo me achou vazioBut all the world had found me empty
Me tentando a virar e me esconderTempting me to turn and hide