Man of War

Homem de Guerra

Man of War

Eu sou um Dorsai e aprendi uma habilidade macabraI am a Dorsai and I've learned a grisly skill
Me ensinaram a vencer uma guerra, 10 mil maneiras de matarThey've taught me how to win a war 10,000 ways to kill
E todas as armas cruéis que devem ser usadas toda vez que eu lutoAnd all the vicious weapons to be used each time I fight
Agora me tornei uma arma de um poder aterradorNow I've become a weapon of such fearsome might

Eu não sou um soldado, sou um homem de guerraI am no soldier, I'm a man of war
Eu não sou um soldado, sou um homem de guerraI am no soldier, I'm a man of war

Meu código é minha vida e meu dever é minha almaMy code is my life and my duty is my soul
Cumprir nosso contrato é meu único objetivoThe filling of our contract is my only kind of goal
Vou aonde me mandam e luto contra quem dizemI go where they tell me and I fight the ones they say
E nenhum de nós pensaria em correrAnd none of us would think to ever run away

Nós lutamos e marchamos ao som do tambor dos mercenáriosWe fight and we march to the mercenaries' drum
E muitas guerras acabam com o boato de que chegamosAnd many wars are ended by the rumor that we've come
Entramos em campo e o inimigo sai correndoWe take to the field and the enemy all flies
Eu os vi fugindo em terror ao olhar nos meus olhosI've seen them run in terror from the look in my eyes

Aterrissamos em algum planeta e lutamos até cairWe land on some planet and we fight until we fall
Ou até a guerra acabar e ouvirmos o sinal de recuoOr till the war is ended and we hear them sound recall
Dizem que somos sem sangue, que não somos nada além de máquinasThey say we are bloodless, that we're nothing but machines
Mas ainda assim imploram para nos contratar quando têm comoBut still they beg to hire us when they have the means

Os anos se acumulam em mortes e as batalhas continuamThe years count up in kills and the battles still go on
E nenhum de nós acredita que veremos uma aurora pacíficaAnd none of us believe that we will see a peaceful dawn
E são eons de vitórias para minutos de derrotaAnd it's aeons of victory to minutes of defeat
Mas estou esperando pelo dia em que você nos tornará obsoletosBut I'm waiting for the day that you will make us obsolete
Estou orando pelo dia em que você nos tornará obsoletosI'm praying for the day when you will make us obsolete