One Night Stand

Apenas uma Noite

One Night Stand

Se o amor que eu posso darIf the love that I could give
É demais pra você conviverIs too much for you to live with
Amor é algo positivo com tempo e espaço pra todosLove is something positive with time and space for all
Eu poderia me contentar com menos, não preciso que você me possuaI could be content with less I don't need you to possess
Apenas uma doce carícia passageira antes que as sombras caiamJust one passing sweet caress before the shadows fall

Eu seria um caso de uma noite sóI would be a one-night stand
Se é só isso que você pode me darIf that's all that you could hand me
Você pode nunca me entender, mas eu ainda te amoYou may never understand me yet I love you still
Não acho que você vai ficar pra sempreI don't think you'll always stay
Isso não é bem a sua caraThat's not like you anyway
Basta que tenhamos hoje esses corações vazios pra preencherIt's enough we have today these empty hearts to fill

Então, se pudermos nos contentarSo if we can be content
Com o tempo que o destino nos enviouWith the time that fate has sent us
Então o que nos impede de amar com sabedoria e bemThen what is there to prevent us loving wise and well
Estamos abençoados com pouco tempoWe are blessed with little time
Pra encenar nossa pequena pantomimaTo play our little pantomime
Pra preencher nossas vidas com dança e rimaTo fill our lives with dance and rhyme
E lançar um feitiço de amorAnd cast a loving spell
E lançar um feitiço de amorAnd cast a loving spell