The Cape

A Ponte

The Cape

Às vezes eu me pergunto qual é a coisa certaSometimes I wonder what's the right thing
Talvez você pudesse me dizerMaybe you could let me know
Fomos atingidos por um raioWe were struck by lightning
Faz muito tempoA long time ago
A visão de mais ninguémNo one else's vision
Nunca me deixou verEver let me see
Como suas boas intençõesHow your good intentions
Fizeram seu feitiço em mimCast their spell on me
Agora tem uma ponte que eu não consigo atravessarNow there's a bridge I can't get over
Tem um peso que eu não consigo suportarThere's a weight I can't get under
É um sonho que ainda lembroIt's a dream I still remember
Mas não vai se realizarBut it won't come true
Se tem uma lição eu aprenderiaIf there's a lesson I would learn it
Eu atravessaria agora ou queimariaI would cross it now or burn it
Mas tem uma ponte que eu não consigo atravessar entre eu e vocêBut there's a bridge I can't get over between me and you
O amor pode tomar caminhos malucosLove can take some crazy side streets
Pode te fazer girar e revirarIt can twist and turn you around
Procurando o caminho reto e estreitoLooking for the straight and narrow
Duvido que possa ser encontradoDoubt it can be found
Quando a hesitação da vida liberta alguémWhen life's hesitation sets somebody free
Querido, na sua sabedoria, ilumine sua graça em mimBaby in your wisdom, shine your grace on me
Agora tem uma ponte que eu não consigo atravessarNow there's a bridge I can't get over
Tem um peso que eu não consigo suportarThere's a weight I can't get under
É um sonho que ainda lembroIt's a dream I still remember
Mas não vai se realizarBut it won't come true
Se tem uma lição eu aprenderiaIf there's a lesson I would learn it
Eu atravessaria agora ou queimariaI would cross it now or burn it
Mas tem uma ponte que eu não consigo atravessar entre eu e vocêBut there's a bridge I can't get over between me and you
E eu vivi com indecisãoAnd I have lived with indecision
E esperei sem razãoAnd hoped without a reason
Agora estou cansado de toda essa autopiedade, amorNow I'm tired of all this self-pity, baby
Me dê espaço pra ir emboraGive me the room to leave
Se tem uma lição eu aprenderiaIf there's a lesson I would learn it
Eu atravessaria agora ou queimariaI would cross it now or burn it
Mas tem uma ponte que eu não consigo atravessarBut there's a bridge I can't get over
Entre eu e vocêBetween me and you
Oh, entre eu e vocêOh, between me and you