Si Pudiera Ser
Kathy Phillips
Se Pudesse Ser
Si Pudiera Ser
Uuuuuuuuuuuuuh
Uuuuuuuuuuuh
Se pudesse ser (é Kathy)
Si pudiera ser (és kathy)
Se pudesse seeeer (mais rápido)
Si pudiera seeeeeeer (faster)
Procurei por um tempo
Busque por un tiempo
para encontrar um amor verdadeiro
Para encontrar un verdadero amor
mas não foi sincero
Pero no fue sincero
porque jogaram com meu coração
Porque ha jugado con mi corazón
me fez acreditar que me amava tanto
Hizo creer que me amaba tanto
e logo me deixou.
Y luego se marcho
Passou um ano
A pasado un año
e me deixou chorando em seu adeus
Y me a dejado llorando su adiós
se eu soubesse do dano
Si supiera el daño
como um punhal, você cravou em meu coração
Como un puñal clavo en mi corazón
mas por isso eu me levanto
Pero de esta me levanto
e vou procurar alguma coisa melhor
Y buscaré algo mejooooooor
(é Kathy)
(es kathy)
Se eu pudesse ser a lua
Si pudiera ser la luna
E iluminar você onde você esteja
Y alumbrarte en donde estas
Se pudesse saber quanto
Si pudiera saber cuanto
você me amou de verdade
Tu me amaste en realidad
controlar seus pensamentos e fazer
Controlar tus pensamientos y hacer
que você pense em mim
Que pienses en mi
E se você me ama
Y si me amas
não saber te amar e te fazer sofrer
No saber amarte y hacerte sufrir
Nos amor para sempre
Amarnos por siempre
era a frase usada para dizer
Era la frase qe solias decir
só ficou em minha mente
Solo queda en mi mente
porque em meu coração
Porque en mi corazon
não há lugar para você
No hay lugar para ti
só quero que você leve
Solo quiero qe te lleves
as lembranças até o fim
Los recuerdos hasta el fin
(mais rápido)
(faster)
Se eu pudesse ser a lua
Si pudiera ser la luna
E iluminar você onde você esteja
Y alumbrarte en donde estas
Se pudesse saber quanto
Si pudiera saber cuanto
você me amou de verdade
Tu me amaste en realidad
controlar seus pensamentos e fazer
Controlar tus pensamientos y hacer
que você pense em mim
Que pienses en mi
E se você me ama
Y si me amas
não saber te amar e te fazer sofrer
No saber amarte y hacerte sufrir
só quero que me leves
Solo quiero que me lleves
na magia de seus beijos
En la magia de tus besos
te esquecer é muito dificil
Olvidarte es muy difícil
mas é isso que eu quero
Pero eso es lo que quierooooo
Se eu pudesse ser a lua
Si pudiera ser la luna
E iluminar você onde você esteja
Y alumbrarte en donde estas
Se pudesse saber quanto
Si pudiera saber cuanto
você me amou de verdade
Tu me amaste en realidad
controlar seus pensamentos e fazer
Controlar tus pensamientos y hacer
que você pense em mim
Que pienses en mi
E se você me ama
Y si me amas
não saber te amar e te fazer sofrer
No saber amarte y hacerte sufrir
E te fazer sofrer
Y hacerte sufrir
esperemos que algum dia
Ojalá algun día
possa sofrer tanto como eu sofri por você
Puedas sufrir tanto como yo sufrí por tí
E que a pessoa que você escolha
Y que la persona que elijas
Faça o mesmo que você fez comigo.
Te haga lo mismo que tú me hiciste a mí
que você fez comigo
Que tú me hiciste a mí
que você fez comigo
Que tú me hiciste a mí
que você fez comigo.
Que tú me hiciste a mí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kathy Phillips e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: