No Consigo Entender

Não Consigo Entender

No Consigo Entender

Eu já tive um amor que marcouYo ya tuve un amor que marcó
Toda a minha vidaToda mi vida
E também conheci a dorY también conocí el dolor
Da despedidaLa despedida
Esse amor que foi tudo pra mimEse amor que fue todo en mí
Deixou marcas profundas no fimDejó marcas profundas al fin
Deixou coisas tão tristes que euDejó cosas tan tristes que yo
Não consegui esquecerNo he podido olvidar

Nosso amor foi bonito, eu seiNuestro amor fue bonito lo sé
E eu viviaY yo vivía
Emoções que meu coraçãoEmociones que mi corazón
Não conheciaNo conocía
Fiz um mundo de sonhos em mimHice un mundo de sueños en mí
De repente um adeus e o fimDe repente un adiós y el fin
Ilusão, esperança perdidasIlusión, esperanza perdidas
Sem mais nem porquêSin más ni porque

Ai, eu não consigo entenderAy yo no consigo entender
Como já sofri tanto assimComo ya sufrí tanto así
Por querer amar como ameiPor querer amar como amé
Por querer ser um pouco felizPor querer ser un poco feliz
Sei que as histórias de amorSé que las historias de amor
São quase sempre tristes no fimSon casi siempre tristes al fin
Mas não consigo entenderPero no consigo entender
Esse adeus tão amargo de vocêEse adiós tan amargo de ti

Aquela menina feliz que eu fuiEsa niña feliz que yo fui
Hoje é tão tristeHoy es tan triste
E a dor que você deixou em mimY el dolor que dejaste en mí
Eu sei que persisteYo sé que insiste
Em dizer que vou te lembrarEn decir que te voy a extrañar
Que nas minhas noites vou te buscarQue en mis noches te voy a buscar
E só lembranças te colocamY tan solo recuerdos te ponen
Diante de mimDelante de mí

Ai, eu não consigo entenderAy yo no consigo entender
Como já sofri tanto assimComo ya sufrí tanto así
Por querer amar como ameiPor querer amar como amé
Por querer ser um pouco felizPor querer ser un poco feliz
Sei que as histórias de amorSé que las historias de amor
São quase sempre tristes no fimSon casi siempre tristes al fin
Mas não consigo entenderPero no consigo entender
Esse adeus tão amargo de vocêEse adiós tan amargo de ti

Ai, eu não consigo entenderAy yo no consigo entender
Como já sofri tanto assimComo ya sufrí tanto así
Por querer amar como ameiPor querer amar como amé
Por querer ser um pouco felizPor querer ser un poco feliz
Sei que as histórias de amorSé que las historias de amor
São quase sempre tristes no fimSon casi siempre tristes al fin
Mas não consigo entenderPero no consigo entender
Esse adeus tão amargo de vocêEse adiós tan amargo de ti