Rich

Rica

Rich

Se tenho sapatos que servem e um travesseiro confortável
If I got shoes that fit and a comfy pillow
Um carro que anda e me leva para casa
A car that runs and will get me home
Eu poderia muito bem ser rica
I might as well be rich
Porque o que quero é um violão em minhas mãos e uma música para cantar
'Cause I want is a guitar in my hands and a song to sing
Porque fico nervosa perto de coisas caras
'Cause I get nervous 'round expensive things
Só preciso de um pouco
Only need a little bit

Porque todo mundo quer fama
'Cause everybody wants fame
E um milhão em seu nome
And a million to their name
Mas sinto que tenho tudo o que preciso
But I feel I got everything I need
Porque quando você está sempre olhando, você nunca encontrará
'Cause when you're always looking, you'll never find it
Sua felicidade você não pode comprar
Your happiness, you can't buy it
De dinheiro você não precisa
Money, you don't need it
Quando você já se sente rico
When you already feel rich

Se eu tivesse uma grande mansão branca com 50 cômodos
If I had a big white mansion with 50 rooms
Provavelmente haveria apenas três em uso
There'd probably be only three at use
Porque eu não preciso de tanto espaço
'Cause I don't need that much space
Não tenho que ver meu rosto em uma revista
Don't gotta see my face in a magazine
Uma vida através das janelas de um Maseratti
A life through the windows of a Maseratti
Não fará a preocupação ir embora
Won't make worry go away

Porque todo mundo quer fama
'Cause everybody wants fame
E um milhão em seu nome
And a million to their name
Mas sinto que tenho tudo o que preciso
But I feel I got everything I need
Porque quando você está sempre olhando, você nunca encontrará
'Cause when you're always looking, you'll never find it
Sua felicidade você não pode comprar
Your happiness, you can't buy it
De dinheiro você não precisa
Money, you don't need it
Quando você já se sente rico
When you already feel rich

Sim, eu estou bem porque
Yeah, I'm alright because I
Acho que o amor é realmente tudo o que você precisa
Think that love's really all you need
Quando estou cercada, sinto-me com os pés no chão
When I'm surrounded, I feel grounded
Sabendo que tenho tudo
Knowing I got everything
Você pode tentar perseguir a boa vida, mas
You can try to chase the good life, but
A boa vida não é a melhor
The good life ain't the best
Se você acredita que estará livre
If you believe that you'll be free
Depois de ter o que não tem
Once you have what you don't get

Porque todo mundo quer fama
'Cause everybody wants fame
E um milhão em seu nome
And a million to their name
E sinto que tenho tudo o que preciso
And I feel I got everything I need
E quando você está sempre procurando, nunca encontrará
And when you're always looking, you'll never find it
Sua felicidade você não pode comprar
Your happiness, you can't buy it
De dinheiro você não precisa
Money, you don't need it
Quando você já se sente rico
When you already feel rich
E querida, eu não preciso disso
And honey, I don't need it
Porque eu já me sinto rica
'Cause I already feel rich