Lost & Far From Home
Katie Costello
Perdida e Longe de Casa
Lost & Far From Home
Com a cabeça no travesseiro e sua dor enfiada debaixo dos lençóis
With her head on her pillow and her pain tucked under the sheets
Música tocando suavemente sem uma batida estável
Music playing softly without a steady beat
A TV pisca chamas de cor; isso incendeia o quarto
The TV flickers flames of color; it ignites the room
Um rosto preto e branco, as cores fogem, sua mágoa
A black and white face, the colors escape, her heartache
Ela fugiu, tão longe
She ran away, so far away
Que as ruas já não eram pavimentadas com linhas
That the streets were no longer paved with lines
As solas dos pés dela não eram tão forte quanto ela dizia
The soles of her feet weren't as tough as she claimed them to be
Ela enxugou seus olhos, não era surpresa
She wiped her eyes, it was no surprise
Que elas estava perdida e longe de casa, estranhos sinais desconhecidos
That she was lost and far from home, strange unfamiliar signs
Pouco para coincidir, entretanto ela fez suas malas e fez seu caminho
Little to coincide, however she packed her bags and made her way
Qualquer ligar que seu pé pudesse levá-la
Anywhere her feet could take her
Com o braço em volta de suas lembranças e sua mente em seus erros
With her arm around her keepsakes and her mind on her mistakes
Ela subiu uma colina - uma de um tipo, dormente ao seu passo, ela teve que aceitar
She climbed a hill - one of a kind, numb to her step, she had to accept
Cenário mudado, estava claro agora para ver pétalas despedaçadas em uma flor do seu passado
Changed scenery, it was now clear to see torn petals on a flower of her past
Memórias que elas esperava que não durassem
Memories she hoped wouldn't last
Ela fugiu, tão longe
She ran away, so far away
Que as ruas já não eram pavimentadas com linhas
That the streets were no longer paved with lines
As solas dos pés dela não eram tão forte quanto ela dizia
The sole of her feet weren't as tough as she claimed them to be
Ela enxugou seus olhos, não era surpresa
She wiped her eyes, it was no surprise
Que elas estava perdida e longe de casa, estranhos sinais desconhecidos
That she was lost and far from home, strange unfamiliar signs
Pouco para coincidir, entretanto ela fez suas malas e fez seu caminho
Little to coincide, however she packed her bags and made her way
Qualquer ligar que seu pé pudesse levá-la
Anywhere her feet could take her
Com a cabeça no travesseiro e sua dor enfiada debaixo dos lençóis
With her head on her pillow and her pain tucked under the sheets
Música tocando suavemente sem uma batida estável
Music playing softly without a steady beat, without a steady beat
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katie Costello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: