Second Single Bed

Segunda Cama de Solteiro

Second Single Bed

Caminhando uma milha ou duasWalking a mile or two
Ruas que eu conheçoStreets that I know
Cantando junto com vocêSinging along to you
Não percebi queI didn't notice that
Não havia músicaThere was no music
Só suas palavras ecoandoOnly your words ringing on

Segui por um tempoCarried on for a while
Pra ver o que você me disseTo see what you told me
Você parou quando eu escuteiYou stopped when I listened
O silêncio me controlaThe silence controls me
Como é que eu não sei melhorHow do I not know better
Como eu deveria saber agoraLike I should by now

Parece um amor idiotaFeels like stupid dumb love
Ênfase nos dois primeirosEmphasis on the first two
Eu não uso drogasI don't do drugs
Sou viciado na sua dançaI'm addicted to the way you move
Seus olhos descemYour eyes lower down
E meus princípios seguemAnd my principles follow
Quer fazer algo louco?Wanna do something mad?
Quer se sentir mal amanhã?Wanna feel bad tomorrow?

Mas a gente só volta pra casa sozinho de novoBut we just go home alone again
Nunca ficamos muito tempo na camaWe never stay too long in bed
Eu te quero e você não pode fingirI want you and you cannot pretend
Você quer ir pra casa sozinha de novoYou wanna go home alone again
Não consigo nem esperar até o fim de semanaCan't even wait till thе weekend
Bebendo durante a semanaWeekday drinking
Enquanto pensoAll the while thinking
Eu quero você na minha segunda cama de solteiroI want you in my sеcond single bed

Você está dobrando a luzYou're bending the light
Focando como lentesInto focus like lenses
Pegando os dedos dos pésGetting your toes caught
Dançando em cercasDancing on fences
Não pule aindaDon't jump yet
Eu não quero saber o que fazemosI don't wanna know what we do

Estou vendo as engrenagens giraremI'm watching the cogs turn
Através de uma visão turvaThrough clouded vision
O tribunal está em sessãoCourt is in session
Eu sou a decisãoI'm the decision
Não pergunte ao júriDon't ask the jury
Eles nunca saberão o que fazemosThey'll never know what we do

Parece um amor idiotaFeels like stupid dumb love
Ênfase nos dois primeirosEmphasis on the first two
Eu não uso drogasI don't do drugs
Sou viciado nas coisas que você fazI'm addicted to the things you do
Seus olhos descemYour eyes lower down
E meus princípios seguemAnd my principles follow
Quer fazer algo louco?Wanna do something mad?
Quer se sentir mal amanhã?Wanna feel bad tomorrow?

Mas a gente só volta pra casa sozinho de novoBut we just go home alone again
Nunca ficamos muito tempo na camaWe never stay too long in bed
Eu te quero e você não pode fingirI want you and you cannot pretend
Você quer ir pra casa sozinha de novoYou wanna go home alone again
Não consigo nem esperar até o fim de semanaCan't even wait till the weekend
Bebendo durante a semanaWeekday drinking
Enquanto pensoAll the while thinking
Eu quero você na minha segunda cama de solteiroI want you in my second single bed

Eu não quero serI don't wanna be
Eu não quero ser sua namoradaI don't wanna be your girlfriend
Eu só quero verI just wanna see
Quero saber o que você tem escondidoWanna know what you've been hiding

Eu não quero dormirI don't wanna sleep
Mas especialmente não sozinhaBut especially not alone
Eu não quero serI don't wanna be
Eu não quero ser sua namoradaI don't wanna be your girlfriend

Eu só quero sentir queI just wanna feel like
Você quer que eu sejaYou want me to be
Eu não quero dormirI don't wanna sleep
Eu não quero dormirI don't wanna sleep
Eu não quero dormirI don't wanna sleep
Eu não quero dormirI don't wanna sleep
Sozinha de novoAlone again
Muito tempo na camaToo long in bed
Você não pode fingirYou cannot pretend

Você quer ir pra casa sozinha de novoYou wanna go home alone again
Não consigo nem esperar até o fim de semanaCan't even wait till the weekend
Bebendo durante a semanaWeekday drinking
Enquanto pensoAll the while thinking
Eu quero você na minha segunda cama de solteiroI want you in my second single bed