For You I Hold My Breath

Por Você Eu Prendo Minha Respiração

For You I Hold My Breath

Eu lavo seus pés com cabelos de anjos
I wash his feet with angels' hair
Chore, menino, seus armários estão vazios
Cry baby boy your cupboards bare
Com trilhas de vapor pelo céu
With vapour trails across the sky
Disse, você irá? Não irá?
Said will you, won't you?
Nunca ser meu
Never be mine

Por você eu prendo minha respiração
For you I hold my breath
Por você eu me despido
For you I get undressed
Os armários vazios,
The cupboards bare
Não sobrou nada
There's nothing left
Você deveria saber
You should've known
Você deveria ter adivinhado
You should've guessed

Uma fileira de pérolas sob sua pele,
A row of pearls beneath your skin
Superfície tensionada de choro, eu mergulho
Cry surface tension, I dive in
Meu querido menino, você precisa saber
My darling boy you need to know
A migração agarra esta alma amarrada
Migration claws this tethered soul

Por você eu prendo minha respiração
For you I hold my breath
Por você eu me despido
For you I get undressed
Os armários vazios,
The cupboards bare
Não sobrou nada
There's nothing left
Você deveria saber
You should've known
Você deveria ter adivinhado
You should've guessed

Esse pássaro quebrado perdido na neve
This broken bird lost in the snow
A migração agarra esta alma amarrada
Migration claws this tethered soul
E ninguém chama porque ninguém sabe
And no one calls 'cos no one knows
Meu querido menino, eu tenho que ir
My darling boy, I have to go

Por você eu prendo minha respiração
For you I hold my breath
Por você eu me despido
For you I get undressed
Os armários vazios,
The cupboards bare
Não sobrou nada
There's nothing left
Eu aguentei o tempo
I stood the time
Eu passei no teste
I stood the test

Você deveria saber
You should've known
Você deveria ter adivinhado
You should've guessed
Você deveria saber
You should've known
Você deveria ter adivinhado
You should've guessed

Você deveria saber
You should've known
Você deveria ter adivinhado
You should've guessed
Você deveria saber
You should've known
Você deveria ter adivinhado
You should've guessed

Você deveria saber
You should've known
Você deveria ter adivinhado
You should've guessed