It Must Be Something Psychological

Deve ser algo psicológico

It Must Be Something Psychological

Deve ser algo psicológico
It must be something psychological
Pode ser algo muito físico
It may be something very physical
Isso me faz sentir a maneira que eu faço
That makes me feel the way I do
Sempre que estou em contato com você
Whenever I'm in touch with you

Eu acho que é algo estranho e místico
I think it's something strange and mystical
Pode ser algo muito química
It might be something very chemical
Que força é essa entre nós dois
What is this force between us two
Isso me faz gravitar para você
That makes me gravitate to you

Eu sei que você não é meu ego ideal
I know you're not my ego ideal
Você não é como o meu pai ou irmão
You aren't like my father or brother
Mas o que eu sinto não apenas tornar-se
But the way I feel just not become
A irmã, um amigo ou uma mãe
A sister, a pal or a mother

Ainda assim ... Deve ser algo psicológico
Still... It must be something psychological
Pode ser algo muito físico
It may be something very physical
Isso me faz sentir a maneira que eu faço
That makes me feel the way I do
Sempre que estou em contato com você
Whenever I'm in touch with you

É algo psicológico
It's something psychological

Eu sei que você não é meu ego ideal
I know you're not my ego ideal
Você não é como o meu pai ou irmão
You aren't like my father or brother
Mas o que eu sinto não apenas tornar-se
But the way I feel just not become
A irmã, um amigo ou uma mãe
A sister, a pal or a mother

Meu desejo é realmente muito explicável
My yearning's really quite explainable
Eu quero que você porque você é inatingível
I want you 'cause you're unattainable
Apenas deixe-me colocar minhas mãos em você
Just let me get my hands on you
E então eu quero que alguém novo
And then I want somebody new

Comigo é psicológico
With me it's psychological