I'd Love to Kill You
Katie Melua
Eu Adoraria Te Matar
I'd Love to Kill You
Eu adoraria te matar com um beijo
I'd love to kill you with a kiss
Eu gostaria de te deitar abaixo com prazer
I'd like to strike you down with bliss
Eu gostaria de amarrá-lo em cordas
I'd like to tie you up in knots
Até o seu coração parar de bater
until your heart stops
Eu adoraria te matar com um olhar
I'd love to kill you with a glance
Eu gostaria de colocar você em êxtase
I'd like to put you in trance
Eu gostaria de droga você com meu perfume
I'd like to drug you with my scent
E usá-lo no momento
And use you in the moment
Oooh
Oooh
Eu adoraria matá-lo enquanto você come
I'd love to kill you as you eat
O prazer iria ter um gosto tão doce
The pleasure would taste so sweet
Eu gostaria de abrir a sua pele
I'd like to open up your skin
E passear lá dentro
And wander there within
Eu adoraria te matar com uma corrente
I'd love to kill you by a stream
Onde ninguém pudesse ouvir meu grito do bebê
Where no one can hear my baby scream
E então eu fugiria e seria livre
And then I'd run away and be free
A vitória mais doce
The sweetest victory
Oooh
Oooh
Gosto de ver você dormindo
I love to watch you in your sleep
Porque você não tem poder sobre mim
Cause you don't have power over me
E quando você acordar, eu estou desfeita
And when you're awake I'm undone
Sob a sua magia, no inferno
Under you spell, in hell
Oooh
Oooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katie Melua e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: