Piece by piece
Katie Melua
Pedaço Por Pedaço
Piece by piece
Em primeiro lugar, deve ir
First of all must go
Seu cheiro em meu travesseiro
Your scent upon my pillow
E então eu direi adeus
And then i'll say goodbye
Para seus sussurros em meus sonhos
To your whispers in my dreams
E então nossos lábios se separarão
And then our lips will part
Em minha mente e em meu coração
In my mind and in my heart
Porque seus beijos
Cos your kiss
Foram mais profundos que minha pele
Went deeper than my skin
Pedaço por pedaço
Piece by piece
É assim que eu deixarei você ir
Is how i'll let go of you
Beijo por beijo
Kiss by kiss
Deixará minha memória um de cada vez
Will leave my mind one at a time
Um de cada vez
One at a time
Em primeiro lugar, deve voar
First of all must fly
Meus sonhos com você e eu
My dreams of you and i
Não há sentido em segurá-los
There's no point of holding on to those
E então nossos laços se quebrarão
And then our ties will break
Por você e por minha causa
For your and my own sake
Apenas lembre
Just remember
Isto é o que você escolheu
This is what you chose
Pedaço por pedaço
Piece by piece
É assim que eu deixarei você ir
Is how i'll let go of you
Beijo por beijo
Kiss by kiss
Deixará minha memória um de cada vez
Will leave my mind one at a time
Um de cada vez
One at a time
Eu trocarei como pele
I'll shed like skin
Nossas lembranças de dias preguiçosos
Our memories of lazy days
E desapareça a sombra do seu rosto
And fade away the shadow of your face
Pedaço por pedaço
Piece by piece
É assim que eu deixarei você ir
Is how i'll let go of you
Beijo por beijo
Kiss by kiss
Deixará minha memória um de cada vez
Will leave my mind one at a time
Um de cada vez
One at a time
Um de cada vez
One at a time
Um de cada vez
One at a time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katie Melua e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: