My Mind's a Ship (That's Going Down)

Minha mente é um navio (que está afundando)

My Mind's a Ship (That's Going Down)

Eu acho que gosto do meu trabalho muito bemI guess I like my job just fine
Recebendo pedidos, servindo vinhoTaking orders, pouring wine
No entanto, por dentro, estou tão inseguroYet inside, I am so unsure
Porque eu desejo ser muito mais'Cause I long to be so much more
Quando eu chego em casa do trabalho à noiteWhen I get home from work at night
Eu li no New York TimesI read up on the New York Times
Cochilou na tela do meu computadorDoze off in my computer screen
E reze para que seja tudo um sonho loucoAnd pray it's all a crazy dream

Através de todo o barulhoThrough all the noise
Ela é a âncora que me mantém firmeShe's the anchor that is keeping me sound
Oh, minha mente é um navio que está afundandoOh, my mind's a ship that's going down

Eu vi grandes montanhas verdesI saw big tall mountains of green
Na capa de uma revistaOn the cover of a magazine
E pensei comigo mesmo com um sorrisoAnd thought to myself with a smile
"Acho que vou lá por um tempo""I think I'll go there for a while"
Então eu embarquei em um grande avião a jatoSo I boarded a big jet plane
Deixei meus problemas nos EUALeft my problems in the USA
Tive um tempo maravilhoso no EquadorHad a lovely time in Ecuador
Agora estou de volta onde estava antesNow I'm right back where I was before

Através de todo o barulhoThrough all the noise
Ela é a âncora que me mantém firmeShe's the anchor that is keeping me sound
Oh, minha mente é um navio que está afundandoOh, my mind's a ship that's going down
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Oh, Hollywood roubou minha almaOh, Hollywood has stole my soul
Essas luzes da cidade me engolem por inteiroThose city lights swallow me whole
Ela não se parece em nada com os modelos na telaShe's nothing like the models on the screen
Não, ela é a coisa mais real que eu já viNo, she's the realest thing I've ever seen

Através de todo o barulhoThrough all the noise
O amor é a única coisa que importa de qualquer maneiraLove's the only thing that matters anyhow
Oh, minha mente é um navio que está afundandoOh, my mind's a ship that's going down
Oh, minha mente é um navio que está afundandoOh, my mind's a ship that's going down
Oh, minha mente é um navio que está afundandoOh, my mind's a ship that's going down