Tradução gerada automaticamente
Aus Liebe Weint Man Nicht
Katja Ebstein
Aus Liebe Weint Man Nicht
Du sitzt auf einer Bank im Wartesaal
die Hand vor dem Gesicht.
Als kleines Maedchen hat man dir einmal gesagt:
Aus Liebe weint man nicht.
Du sitzt allein mit deinem Koffer hier im kalten Bahnhofslicht.
Und immer wieder sagst du leise zu dir selbst:
Aus Liebe weint man nicht.
Warum laeufst du denn fort
du denkst an ihn
und kommst nicht zur Ruh.
Es fiel ein falsches Wort
dann schlug die Tuere zu.
Man tut sich weh
obwohl man gar nie meint
was man im Zorn so spricht.
Es ist geschehn und du sagst dir
es muss so sein:
Aus Liebe weint man nicht.
Du schaust zur Uhr
bald nimmt ein Zug
dich mit im grauen Morgenlicht.
Wenn du erst fort bist
gibt es nie mehr ein Zurueck:
Aus Liebe weint man nicht.
Doch er hat dich gesucht
auf einmal steht er ratlos vor dir.
Er streicht dir ueber's Haar und sagt: Komm jetzt mit mir.
Du liegst in seinen Armen und weinst vor Glueck
er sieht dir ins Gesicht.
Es tut so gut
wenn er dich troestet und dir sagt:
Aus Liebe weint man nicht.
Por Amor Não Se Chora
Você está sentada em um banco na sala de espera
com a mão no rosto.
Quando era pequena, te disseram uma vez:
Por amor não se chora.
Você está sozinha com sua mala aqui na luz fria da estação.
E sempre repete baixinho para si mesma:
Por amor não se chora.
Por que você está fugindo?
você pensa nele
e não consegue se acalmar.
Uma palavra errada foi dita
e a porta se fechou.
A gente se machuca
e nunca quer dizer
o que fala na raiva.
Aconteceu e você diz a si mesma
que tem que ser assim:
Por amor não se chora.
Você olha para o relógio
logo um trem
te levará na luz cinza da manhã.
Quando você partir,
nunca haverá volta:
Por amor não se chora.
Mas ele te procurou
de repente ele está parado na sua frente, sem saber o que fazer.
Ele acaricia seu cabelo e diz: Vem comigo.
Você está em seus braços e chora de felicidade
ele olha em seu rosto.
É tão bom
quando ele te consola e te diz:
Por amor não se chora.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katja Ebstein e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: