Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.285

Es Müssen Keine Rosen Sein

Katja Ebstein

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Es Müssen Keine Rosen Sein

Du kommst jetzt immer später heim

Geschäfte
sagst du
müssen sein

doch bald wird alles anders
ganz bestimm.
ganz schnell kaufst du noch Rosen ein
und hältst so dein Gewissen rein

was nützt das
wenn wir nie zusammen sind.

Es müssen keine Rosen sein

komm so wie früher zu mir heim

nimm mich doch einfach in die Arme

halt mich ganz fest
sprich mit mir.
Es müssen keine Rosen sein

ich will doch eigentlich nur dich

ich muß dich atmen
muß dich fühlen

du bist mein Mann
denk doch daran

ich teil' mein Leben mit dir.

Ich weiß ja
daß du ehrlich bist
und daß es keine Lüge ist

wenn du mir sagst
die Arbeit frißt dich auf.
du kommst erschöpft zu mir nach Haus

ich bring' kein wort aus dir heraus
und warte doch den ganzen Tag darauf.

Es müssen keine Rosen sein

komm so wie früher zu mir heim

nimm mich doch einfach in die Arme

halt mich ganz fest
sprich mit mir.
Es müssen keine Rosen sein

ich will doch eigentlich nur dich

ich muß dich atmen
muß dich fühlen

du bist mein Mann
denk doch daran

ich teil' mein Leben mit dir.

Ich spiel' vor dir die starke Frau

ich mach' dir Mut und weiß genau

wenn ich dich brauche bist du selten hier.
Ich liebe dich und hab' doch Angst

daß du zuviel von mir verlangst

und wir unsre Liebe mal verliern.

Es müssen keine Rosen sein

komm so wie früher zu mir heim

nimm mich doch einfach in die Arme

halt mich ganz fest
sprich mit mir.
Es müssen keine Rosen sein

ich will doch eigentlich nur dich

ich muß dich atmen
muß dich fühlen

du bist mein Mann
denk doch daran

ich teil' mein Leben mit dir.

Não Precisam Ser Rosas

Você sempre chega mais tarde em casa

Negócios
você diz
precisam existir

mas logo tudo vai mudar
com certeza.
rapidinho você vai comprar rosas
para manter sua consciência limpa

de que adianta
se nunca estamos juntos.

Não precisam ser rosas

volte pra casa como antes

me abrace de verdade

me segure bem forte
fale comigo.
Não precisam ser rosas

na verdade, eu só quero você

preciso de você, sentir você

você é meu homem
não se esqueça

eu compartilho minha vida com você.

Eu sei
que você é sincero
e que não é mentira

quando você me diz
que o trabalho te consome.
Você chega em casa exausto

não consigo tirar uma palavra de você
mas espero o dia todo por isso.

Não precisam ser rosas

volte pra casa como antes

me abrace de verdade

me segure bem forte
fale comigo.
Não precisam ser rosas

na verdade, eu só quero você

preciso de você, sentir você

você é meu homem
não se esqueça

eu compartilho minha vida com você.

Eu finjo ser a mulher forte

te dou apoio e sei bem

que quando preciso, você raramente está aqui.
Eu te amo e tenho medo

que você exija demais de mim

e que possamos perder nosso amor.

Não precisam ser rosas

volte pra casa como antes

me abrace de verdade

me segure bem forte
fale comigo.
Não precisam ser rosas

na verdade, eu só quero você

preciso de você, sentir você

você é meu homem
não se esqueça

eu compartilho minha vida com você.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katja Ebstein e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção