Tradução gerada automaticamente
Manchmal
Katja Ebstein
Manchmal
Manchmal sehe ich ihn an
und frag mich
ob wir uns verstehen.
Manchmal wenn wir zwei uns sehen.
Dann ist er mir plötzlich fremd.
Ich fühl'
daß uns vieles trennt.
Manchmal redet er mit mir
als hätten wie uns nichts zu sagen.
Manchmal fang ich an zu fragen.
Warum ist es gerade er?
Er macht mir so vieles schwer.
Doch wenn er fragt
hälst du zu mir
sag' ich ja
sag' ich ja.
Ich will nicht
daß ich ihn verlier
und sag' ja
und sag' ja.
Manchmal muß ich mir gesteh'n
daß meine Träume
Träume bleiben.
Manchmal fällt es schwer
ihn noch zu lieben.
Doch wäre ich ohne ihn
dann wüßte ich nicht
wohin.
Doch wenn er fragt
hälst du zu mir
sag' ich ja
sag' ich ja.
Ich will nicht
daß ich ihn verlier
und sag' ja
und sag' ja.
Manchmal zweifle ich an ihm.
Manchmal weiß ich nicht wohin.
Manchmal frag' ich nach dem Sinn.
Manchmal zweifle ich an ihm.
Manchmal.
Às Vezes
Às vezes eu olho pra ele
e me pergunto
se a gente se entende.
Às vezes, quando a gente se vê.
De repente, ele me parece estranho.
Eu sinto
que há muito entre nós.
Às vezes ele fala comigo
como se não tivéssemos nada a dizer.
Às vezes eu começo a perguntar.
Por que é ele, exatamente?
Ele me complica tanto.
Mas quando ele pergunta
se eu tô com ele,
eu digo sim,
eu digo sim.
Eu não quero
perder ele
e digo sim
e digo sim.
Às vezes eu tenho que admitir
que meus sonhos
são só sonhos.
Às vezes é difícil
ainda amá-lo.
Mas se eu estivesse sem ele,
não saberia
pra onde ir.
Mas quando ele pergunta
se eu tô com ele,
eu digo sim,
eu digo sim.
Eu não quero
perder ele
e digo sim
e digo sim.
Às vezes eu duvido dele.
Às vezes eu não sei pra onde ir.
Às vezes eu pergunto o sentido.
Às vezes eu duvido dele.
Às vezes.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katja Ebstein e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: