Transliteração gerada automaticamente

Brilliant Snow
Kato Kazuki
Brilliant Snow
舞おりるゆきとしろいといきMai oriru yuki to shiroi toiki
ゆびさきをそっとあたためあうYubisaki wo sotto atatame au
じかんよとまれとねがったJikan yo tomare to negatta
たびだつぼくにてをふるきみのTabidatsu boku ni te wo furu kimi no
なみだこらえたあのえがおがNamida koraeta ano egao ga
ひとみをとじればいまでもHitomi wo tojireba ima demo
とだえそうなよるとどくきみのこえのぬくもりはTodaesou na yoru todoku kimi no koe no nukumori wa
さわれそうなほどいまもちかいのにSawaresou na hodo ima mo chikai no ni
ふりつもるゆきのことばFuritsumoru yuki no kotoba
ふたりをつないでおくれFutari wo tsunaide okure
とおくはなれたこのまちでTooku hanareta kono machi de
まけてしまわないようにMakete shimawanai you ni
だきしめたきみのことばDakishimeta kimi no kotoba
ふるえるぼくをいやすよFurueru boku wo iyasu yo
みあげたそらのむこうああきみをおもうMiageta sora no mukou aa kimi wo omou
あしばやにすぎるひびのなかでAshibaya ni sugiru hibi no naka de
このまちのNOIZUにもなれたよKono machi no NOIZU ni mo nareta yo
だけどねかわらないぼくがいるDakedo ne kawarenai boku ga iru
かたをよせあるいていくこいびとたちつつむようにKata wo yose aruiteiku koibito-tachi tsutsumu you ni
このまちにまたふゆがまいおりるKono machi ni mata fuyu ga mai oriru
ふりつづけあいのことばFuritsuzuke ai no kotoba
えいえんにとけないようにEien ni tokenai you ni
とおくはなれたこのまちでTooku hanareta kono machi de
きみをおもってうたうよKimi wo omotte utau yo
とどけたいぼくのことばTodoketai boku no kotoba
いくせんのよるをこえてIkusen no yoru wo koete
おなじそらのしたつながってるからOnaji sora no shita tsunagatteru kara
ふりつもるゆきのことばFuritsumoru yuki no kotoba
ふたりをつないでおくれFutari wo tsunaide okure
とおくはなれたこのまちでTooku hanareta kono machi de
まけてしまわないようにMakete shimawanai you ni
だきしめたきみのことばDakishimeta kimi no kotoba
ふるえるぼくをいやすよFurueru boku wo iyasu yo
みあげたそらのむこうああきみをおもうMiageta sora no mukou aa kimi wo omou
ただきみにあいたいTada kimi ni aitai
Brilliant Snow (Tradução)
Caindo, a neve dançando e seu hálito fresco
Meus dedos tocando seus lábios suavemente
Eu queria que o tempo pudesse parar.
Você acenou para mim e comecei minha jornada
Você tentou sorrir enquanto resistia ás lágrimas
Mesmo agora, você fecha seus olhos.
O calor da sua voz nesse fim de noite
Sinto-o tão perto como se eu pudesse pegar e tocar-lhe.
As palavras mentirosas de neve densamente no chão.
Nós dois não queremos nos deixar ir
Nesta cidade distante
Eu não vou ser derrotado aqui
Eu abracei suas palavras
E isso cura meu próprio medo
Passando os dias com um ritmo rápido
O barulho dessa cidade tornou-se familiar
Mas, você sabe, Eu ainda sou o mesmo
Amantes andam lado a lado, como se
estivessem embrulhados um no outro
O inverno chega e dança novamente nesta cidade
Palavras de amor continuam a cair como neve
E parecem durar para sempre
Vindo desta cidade distante
Eu canto enquanto penso em você
Eu quero que minhas palavras cheguem e
Atravessem mil noites
Então elas nos conectarão sob o mesmo céu
As palavras mentirosas de neve densamente no chão.
Nós dois não queremos nos deixar ir
Nesta cidade distante
Eu não vou ser derrotado aqui
Eu abracei suas palavras
E isso cura meu próprio medo
Olhando além dos céus, ah, Eu penso em você
Eu só quero te ver.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kato Kazuki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: