Higher!

Amor Mais Alto!

Higher!

Vamos juntos buscar o amor mais alto
Get The Higher love together
Get The Higher love together
A gente vai conseguir, pode acreditar
おれたち わ かならず たどりつける さ
oretachi wa kanarazu tadori tsukeru sa
O amor mais alto juntos
The Higher love together
The Higher love together
Esse lugar é só o começo, você sabe disso
この ばしょ が はじまり なん だって わかる だろ
kono basho ga hajimari nan datte wakaru daro
Vem comigo, siga meu caminho
ついて こい よ この おれ の みち を
tsuite koi yo kono ore no michi wo

Pra não perceberem a solidão
こどく を さとられない よう に
kodoku wo satorarenai you ni
Eu apertei forte a mão
つよく にぎりしめた
tsuyoku nigirishimeta
Tentei disfarçar com uma piada
ジョーク で ごまかして みたって
JOOKU de gomakashite mitatte
Mas o sorriso saiu meio forçado
ぎこちない えがお
gikochinai egao

As aves que voam alto no céu
たかい そら を とべる とりたち わ いつも
takai sora wo toberu toritachi wa itsumo
Sempre lutam contra seu próprio peso
じぶん の おもさ と たたかう
jibun no omosa to tatakau
Nossos dias também são assim
おれたち の この まいにち も
oretachi no kono mainichi mo
Com certeza, não é diferente
おんなじ なんだ きっと
onnaji nanda kitto

Vamos juntos buscar o amor mais alto
Get The Higher love together
Get The Higher love together
A gente vai conseguir, pode acreditar
おれたち わ かならず たどりつける さ
oretachi wa kanarazu tadori tsukeru sa
O amor mais alto juntos
The Higher love together
The Higher love together
Esse lugar é só o começo, você sabe disso
この ばしょ が はじまり なん だって わかる だろ
kono basho ga hajimari nan datte wakaru daro
Vem comigo, siga meu caminho
ついて こい よ この おれ の みち を
tsuite koi yo kono ore no michi wo

A verdade é que o que importa
ほんとう わ たいせつ なん だって
hontou wa taisetsu nan datte
É algo que quero transmitir
つたえたい こと でも
tsutaetai koto demo
Desculpa, mas eu não consigo
わるい な おれ に わ できない よ
warui na ore ni wa dekinai yo
Não é a minha praia, né?
ガラ じゃ ないん だろう
GARA ja nain darou

Por isso, mesmo nos momentos difíceis
だから こそ どんな に くるしい とき でも
dakara koso donna ni kurushii toki demo
Não vou mostrar meu lado feio
ぶざま な すがた わ みせない
buzama na sugata wa misenai
Quero sempre retribuir
しんじて くれる ちから に
shinjite kureru chikara ni
A força que você me dá
こたえたいん だ いつも
kotaetain da itsumo

Vamos juntos buscar o amor mais alto
Get the Higher love together
Get the Higher love together
Quantas vezes for, eu vou me fortalecer
なんど でも おれ わ つよく なれる から
nando demo ore wa tsuyoku nareru kara
O amor mais alto juntos
The Higher love together
The Higher love together
Chame meu nome com o coração, se fizer isso
おれ の な を こころ で よんで くれ そう すれば
ore no na wo kokoro de yonde kure sou sureba
Eu vou enfrentar qualquer solidão
ぶちかえす ぜ どんな こどく でも
buchikaesu ze donna kodoku demo

Na esquina comum da cidade, eu penso
ありぶれた まちかど で おもう
aribureta machikado de omou
Sobre o significado de eu estar aqui
おれ が ここ に いる いみ を
ore ga koko ni iru imi wo
Não quero perder pra ninguém
まけたく ない ヤツ わ ひとり
maketaku nai YATSU wa hitori
E percebo que sou eu mesmo
それ わ じぶん じしん と きずいてる
sore wa jibun jishin to kizuiteru
Não há mais dúvidas, não tem como voltar atrás
まよう コト など もう ない さ
mayou KOTO nado mou nai sa

Vamos juntos buscar o amor mais alto
Get the Higher love together
Get the Higher love together
Quantas vezes for, eu vou me fortalecer
なんど でも おれ わ つよく なれる から
nando demo ore wa tsuyoku nareru kara
O amor mais alto juntos
The Higher love together
The Higher love together
Chame meu nome com o coração, se fizer isso
おれ の な を こころ で よんで くれ そう すれば
ore no na wo kokoro de yonde kure sou sureba
Eu vou enfrentar qualquer solidão
ぶちかえす ぜ どんな こどく でも
buchikaesu ze donna kodoku demo