Yokujo ~Libido

Desejo ~Libido

Yokujo ~Libido

a~shite quero, quero que você venha, não diga que não é assim
あ~してほしい いこしてほしい いっていちいちいわないでよ
a~shite hoshi iko shite hoshi itte ichi ichi iwa naide yo
não é mentira, não é egoísmo, não tem como escapar
うそでもない えごでもない おちゃらけでもない
uso demo nai ego demo nai ochara kede monai
se enrosca em desejos sem fim, sentimentos bobos
からまわるきりのないよくぼう くだらないかんじょう
karamawaru kiri no nai yokubou kudaranai kanjou
mas a Lady do lado negro me atrai, não é só charme?
けどこあくまLadyさそっておいてしらじらしいいんじゃない?
kedo koakuma Lady sasotte oite shirajirashi injanai?

quero me afogar nesse amor, sem pensar em mais nada
すきだらけのまませつなにおぼれたい
suki darake no mama setsuna ni oboretai
então agora, vamos nessa, Ride on time!
そういますぐRide on time!
sou ima sugu Ride on time!

abraça, abraça, abraça, abraça o corpo!
だいてだいてだいてだいてBody!
daite daite daite daite Body!
forte, forte, forte, forte, meu bem!
つよくつよくつよくつよくHoney!
tsuyoku tsuyoku tsuyoku tsuyoku Honey!
tire tudo e vamos dançar
すべてぬぎすてておどろう
subete nugi sutete odorou
abraça, abraça, corpo explosivo!
だいてだいてDynamite Body!
daite daite Dynamite Body!
forte, forte, forte, forte, meu bem!
つよくつよくつよくつよくHoney!
tsuyoku tsuyoku tsuyoku tsuyoku Honey!
que os sonhos não acabem
ゆめならさめぬように
yume nara samenu youni
Então, todo dia, toda noite, sempre que der
So every day every night いつまでも
So every day every night itsuma demo

"não é bem assim, tá meio errado" você diz sem jeito
"タイプじゃないちょっとちがう\"ってつれないこというなよ
"taipu janai chotto chigau" tte tsurenai koto iu nayo
não é só de qualquer jeito, eu tô falando sério, não é só consolo
てきとうじゃないとにかくほんき\"まじ\"なぐさめじゃない
tekito janai to ni kaku honki "maji" nagusame janai
seus olhos molhados não combinam, cara de bobo
にあわないぬれたそのひとみねここうむりDummy face
ni awanai nureta sono hitomi neko koumuri Dummy face
Não! não precisa de vergonha, faça agora
No! はじらいないどひつようなしふらちにDo it now
No! haji rainado hitsuyou nashii furachi ni Do it now

com orgulho fraco não dá pra esconder a verdade
へたなプライドじゃほんねがかくせない
heta na puraido ja honne qa kakusenai
as janelas mostram o verdadeiro e o falso
まどはせてtrue & lie
mado wa sete true & lie

abraça, abraça, abraça, abraça o corpo!
だいてだいてだいてだいてBody!
daite daite daite daite Body!
forte, forte, forte, forte, meu bem!
つよくつよくつよくつよくHoney!
tsuyoku tsuyoku tsuyoku tsuyoku Honey!
que tudo se torne nosso
すべてをうばいあうように
subete wo ubai au youni
abraça, abraça, corpo explosivo!
だいてだいてDynamite Body!
daite daite Dynamite Body!
forte, forte, forte, forte, meu bem!
つよくつよくつよくつよくHoney!
tsuyoku tsuyoku tsuyoku tsuyoku Honey!
vamos trocar beijos
くちづけをかわそう
kuchizuke wo kawasou
Então, todo dia, toda noite, sempre que der
So every day every night いつまでも
So every day every night itsuma demo

abraça, abraça, abraça, abraça o corpo!
だいてだいてだいてだいてBody!
daite daite daite daite Body!
com amor, se une, chora e se entrega, meu bem!
あいでつないでないてさいてHoney!
ai de tsunai de naite saite Honey!
no olhar que se entrelaça
からみあうしせんのなかで
karami au shisen no naka de

abraça, abraça, abraça, abraça o corpo!
だいてだいてだいてだいてBody!
daite daite daite daite Body!
forte, forte, forte, forte, meu bem!
つよくつよくつよくつよくHoney!
tsuyoku tsuyoku tsuyoku tsuyoku Honey!
tire tudo e vamos dançar
すべてぬぎすてておどろう
subete nugi sutete odorou
abraça, abraça, corpo explosivo!
だいてだいてDynamite Body!
daite daite Dynamite Body!
forte, forte, forte, forte, meu bem!
つよくつよくつよくつよくHoney!
tsuyoku tsuyoku tsuyoku tsuyoku Honey!
que os sonhos não acabem
ゆめならさめぬように
yume nara same nuyouni
Então, todo dia, toda noite, sempre que der
So every day every night いつまでも
So every day every night itsuma demo