Memories

Memórias

Memories

Shiroku somariyuku março kotoshi não fuyu mo Kitto
しろくそまりゆくまちことしのふゆもきっと
Shiroku somariyuku machi kotoshi no fuyu mo kitto
Kazoekirenai ga não Shiawase no sakihokoru Darou
かぞえきれないしあわせのはながさきほこるだろう
Kazoekirenai shiawase no hana ga sakihokoru darou

Sonna setsu no Naka de Tohou é kureru Boku para
そんなきせつのなかでとうほうにくれるぼくは
Sonna kisetsu no naka de tohou ni kureru boku wa
Nido ao modoranai Anata região não omoidasu senaka
にどとはもどらないあなたのせなかおもいだすんだ
Nido to wa modoranai anata no senaka omoidasu nda

Eu sinto sua falta Hitorikiri não x'mas
I miss you ひとりきりの x’mas
I miss you hitorikiri no x’mas
Anata dake não ga ima mo nukumori
あなたのぬくもりだけがいまも
Anata no nukumori dake ga ima mo
Kogoeta karada wo vai tametsuzukete
こごえたからだをあたためつづけて
Kogoeta karada wo atatametsuzukete
Boku no kokoro wo não têm tsukusu Sukima
ぼくのこころのすきまをうめつくす
Boku no kokoro no sukima wo umetsukusu

Nando mukaetan Darou Futari de sugoshita fuyu
なんどむかえたんだろうふたりですごしたふゆ
Nando mukaetan darou futari de sugoshita fuyu
Kenka mo shita KEDO Anata ga shiawase Datta chamado kara
けんかもしたけどしあわせだったあなたがいたから
Kenka mo shita kedo shiawase datta anata ga ita kara

Itsuka metros de Fuyu no seiza nagareboshi são Gire
いつかみたながれぼしはふゆのせいざにまぎれ
Itsuka mita nagareboshi wa fuyu no seiza ni magire
Kieteitta não sarenai yakusoku não estiver
きえていったはたされないやくそくのように
Kieteitta hatasarenai yakusoku no you ni

Eu te amo ienakatta x'mas
I love you いえなかった x’mas
I love you ienakatta x’mas
Anata no egao ga mune é sasaru
あなたのえがおがむねにささる
Anata no egao ga mune ni sasaru
Omoi de kotoba é shinakya tsutawaranai
おもいはことばにしなきゃつたわらない
Omoi wa kotoba ni shinakya tsutawaranai
KEDO Wakatteru ou ienakute perda
わかってるけどいまさらいえなくて
Wakatteru kedo ima sara ienakute

Eu te amo ienakatta x'mas
I love you いえなかった x’mas
I love you ienakatta x’mas
Saigo no egao ga wasurerarezu
さいごのえがおがわすれられず
Saigo no egao ga wasurerarezu
Omoi de kotoba é shinakya tsutawaranai
おもいはことばにしなきゃつたわらない
Omoi wa kotoba ni shinakya tsutawaranai
KEDO Wakatteru mou ima de ienai
わかってるけどいまはもういえない
Wakatteru kedo ima wa mou ienai

Eu sinto sua falta Hitorikiri não x'mas
I miss you ひとりきりの x’mas
I miss you hitorikiri no x’mas
Anata dake não ga ima mo nukumori
あなたのぬくもりだけがいまも
Anata no nukumori dake ga ima mo
Kogoeta karada wo vai tametsuzukete
こごえたからだをあたためつづけて
Kogoeta karada wo atatametsuzukete
Boku no kokoro wo Shizuka é tokashiteku
ぼくのこころをしずかにとかしてく
Boku no kokoro wo shizuka ni tokashiteku