Mera Mera

Mera Mera

Mera Mera

Moetekita kitto nandemo encontrar tempo dekiru hazu
モエテキタきっとなんでもきみはできるはず
Moetekita kitto nandemo kimi wa dekiru hazu
Sugu ni dake sutechatte jamasuru de egoizumu
すぐにすてちゃってじゃまするだけのエゴイズム
Sugu ni sutechatte jamasuru dake no egoizumu
Pororihororo para namida kirari HIKARU
ポロリホロロときらりひかる涙
Pororihororo to kirari hikaru namida
Kakushiteta honou wo Agero imatachi
かくしてたほのおをいまたちあげろ
Kakushiteta honou wo imatachi agero

Hey! Geração! meramera que você quiser! tada agare sono
Hey! Tou! メラメラwant you!ただもえあがれ
Hey! Tou! meramera want you! tada moe agare
Hey! Você! meramera meikyu mayoiko de Manai
Hey! Mou! メラメラめいきゅうまよいこまないで
Hey! Mou! meramera meikyu mayoiko manai de
Deguchi ousar desta vez wakaranai
でぐちはだれにもわからない
Deguchi wa dare ni mo wakaranai
(Say! Meramera! Say! Meramera! Say! Meramera! Say! Meramera!)
(Say! メラメラ! say! メラメラ! say! メラメラ! say! メラメラ!)
(Say! Meramera! say! meramera! say! meramera! say! meramera!)
Michi Michinaru ima wo sagashite agare sono
いまみちななるみちをさがしてもえあがれ
Ima michinaru michi wo sagashite moe agare

Ootonaku Shiku zutto heya de katatsu hizakakae
おおとなしくずっとへやのこたつひざかかえ
Ootonaku shiku zutto heya no katatsu hizakakae
Kagami este uzutta jibun mitetara wakideshitekita
かがみにうつったじぶんみてたらわきでしてきた
Kagami ni uzutta jibun mitetara wakideshitekita
Keshite Kieru Koz disto seria isshoudou
けしてきえることのないいっしょうどうに
Keshite kieru koto no nai isshoudou ni
Olhando para oi ima de kokoro ga tomosareta
きみのこころでいまひがともされた
Kimi no kokoro de ima hi ga tomosareta
(Apenas vivendo minha vida. Para outro tipo de homem. Há apenas um.)
(Just living my life. To other kinda man. there's only one.)
(Just living my life. To other kinda man. there's only one.)

Hey! Rou! meramera te pegar! riyuu nantenai
Hey! Rou! メラメラget you!りゆうなんてない
Hey! Rou! meramera get you! riyuu nantenai
Hey! Você! meramera meikyu kyou tempo para taorete
Hey! Mou! メラメラめいきゅうきょうはたおれても
Hey! Mou! meramera meikyu kyou wa taorete mo
Ashita no tempo kanarazu procurar quando
あしたはかならずきみのものの
Ashita wa kanarazu kimi no mo no
(Say! Meramera! Say! Meramera! Say! Meramera! Say! Meramera!)
(Say! メラメラ! say! メラメラ! say! メラメラ! say! メラメラ!)
(Say! Meramera! say! meramera! say! meramera! say! meramera!)
Hora Mayoi tempo agare sono zenbutsutete
ほらまよいはぜんぶつててもえあがれ
Hora mayoi wa zenbutsutete moe agare

Tempo Hontou kotae para este prato seguido
ほんとうのこたえはここにある
Hontou no kotae wa koko ni aru
(Say! Meramera! Say! Meramera! Say! Meramera! Say! Meramera!)
(Say! メラメラ! say! メラメラ! say! メラメラ! say! メラメラ!)
(Say! Meramera! say! meramera! say! meramera! say! meramera!)
Ima michinaru jibun e hashiridase sashite
いまみちななるじぶんめさしてはしりだせ
Ima michinaru jibun me sashite hashiridase

Hey! Geração! meramera você rock! tada agare sono
Hey! Tou! メラメラrock you!ただもえあがれ
Hey! Tou! meramera rock you! tada moe agare
Hey! Você! meramera meikyu mayoiko de Manai
Hey! Mou! メラメラめいきゅうまよいこまないで
Hey! Mou! meramera meikyu mayoiko manai de
Deguchi ousar desta vez wakaranai
でぐちはだれにもわからない
Deguchi wa dare ni mo wakaranai
(Say! Meramera! Say! Meramera! Say! Meramera! Say! Meramera!)
(Say! メラメラ! say! メラメラ! say! メラメラ! say! メラメラ!)
(Say! Meramera! say! meramera! say! meramera! say! meramera!)
Michi Michinaru ima wo sagashite agare sono
いまみちななるみちをさがしてもえあがれ
Ima michinaru michi wo sagashite moe agare

Diga! Meramera! dizer! meramera
Say! メラメラ! say! メラメラ
Say! Meramera! say! meramera