Seiten no Hekireki
枯れた大地に降り注ぐ雨
Kareta daichi ni furisosogu ame
いつの時代も変わることなく
Itsu no jidai mo kawaru koto naku
命の灯火絶やさぬように
Inochi no tomoshibi tayasanu you ni
すべてを洗い流すように
Subete wo arainagasu you ni
そっと目を閉じて耳を澄ませば
Sotto me wo tojite mimi wo sumaseba
聞こえてくるあなたの叫びが
Kikoete kuru anata no sakebi ga
生きとし生ける者よ強く生きよ」と
"Iki toshi ikeru mono yo tsuyoku iki yo" to
恵みの雨が今日も命を育む
Megumi no ame ga kyou mo inochi wo hagukumu
乾いた風が空に吹き荒れ
Kawaita kaze ga sora ni fukiare
嵐となりて災いをなす
Arashi to narite wazawai wo nasu
この世のすべてを飲み込むように
Kono yo no subete wo nomikomu you ni
我らをあざ笑うかのように
Warera wo azawarau ka no you ni
じっと身を潜め瞳閉じれば
Jitto mi wo hisome hitomi tojireba
感じられるあなたの怒りが
Kanjirareru anata no ikari ga
強きを求める者よ弱きを知れ」と
"Tsuyoki wo motomeru mono yo yowaki wo shire" to
嘆きの雨が今日も命を育てる
Nageki no ame ga kyou mo inochi wo sodateru
そっと目を閉じて耳を澄ませば
Sotto me wo tojite mimi wo sumaseba
聞こえてくるあなたの祈りが
Kikoete kuru anata no inori ga
定められた命の花よ
"Sadamerareta inochi no hana yo
咲き乱れて美しく散れ」と
Sakimidarete utsukushiku chire” to
生きとし生ける者に分け隔てなく
Iki toshi ikeru mono ni wakehedatenaku
生きてくことの意味を悟すかのように
Ikiteku koto no imi wo satosu ka no you ni
SEITEN não Hekireki
Kareta daichi é ame furisosogu
Itsu não Koto kawaru alegou mo naku
Inochi no Tomoshibi tayasanu você é
Subete wo arainagasu você é
Sotto me wo wo tojite eu sumaseba
Kikoete kuru não ga Anata Sakebi
"Se ikeru suficiente incluind tsuyoku mono yo yo" para
Megumi não Kyou mo ame ga Inochi não wo gukumu
Eles chamavam kaze ga sora é fukiare
Arashi wo Nasu para Charité wazawai
Kono yo no subete wo nomikomu você é
RERA azawarau wo ka não estiver
TTO hisome Hitomi wo mi tojireba
Ikari no ga Kanjirareru Anata
"Tsuyoki motomeru mono wo wo yo yowaki Shire" para
Nageki no Kyou mo ame ga Inochi wo sodateru
Sotto me wo wo tojite eu sumaseba
Kikoete Anata no inori kuru ga
"Sadamerareta Inochi não não não
Sakimidarete utsukushiku fio "para
Iki mono é suficiente wakehedatenaku ikeru
Ikiteku satosu Koto no imi wo ka não estiver