Uhrilahja

Oferta Sagrada

Uhrilahja

Deixando o mar de areia pra trásJättää hiekkamerta taa
Essa caravana tão secretaTuo karavaani niin salainen
Os homens santos recebem a sabedoriaPyhät miehet tiedon saa
Já chegou a hora dos sacrifíciosTullut on jo aika uhrien

Quando a Lua e Júpiter se encontramKuu ja Jupiter kun kohtaa
Como já foi previstoNiinkuin ennustettu on
Os pecados levam a um novo tempoSynnit uuteen aikaan johtaa
Ao altar do destinoAlttarille kohtalon

refrão:refrain:
Querida oferta sagrada ao amorKallis uhrilahja rakkaudelle
Jogamos ao fogoTuleen heitetään
Deixamos que as sombras dos corações queimemAntaa palaa varjot sydänten
Fico na dança celestial da chamaLiekin taivaalliseen tanssiin jään

refrão2:refrain2:
Oferta sagrada ao amorUhrilahja rakkaudelle
Levai à luzValoon kantakaa
Tragam, bebam o vinho dos deusesTuokaa juokaa viini jumalten
Que a força da oferta sagrada purifique a almaSuokaa uhrilahjan voiman sielu puhdistaa

A capa do sacerdote é púrpuraPapin viitta purppuraa
Como se trouxesse a maior ordemKuin suurimmilta käskyä tuo
Sopra no fogo sagradoPyhään tuleen puhaltaa
Concede a eternidade aos que morremIkuisuutta kuoleville suo

Quando a Lua e Júpiter se encontramKuu ja Jupiter kun kohtaa
Como está escritoNiinkuin kirjoitettu on
As chamas brilham em purezaLiekit puhtautta hohtaa
Queimem o fardo imensoPalaa taakka suunnaton

refrãorefrain

refrão2refrain2