Kaikkialla

Em Todo Lugar

Kaikkialla

Te vejo mesmo sabendo que não pode serSinut nään vaikka tiedän ettet voi se olla
Nos rostos dos transeuntes flutuaOhikulkijoilla kasvos leijuu
De novo hojeTaas tänään
Por que agora, quando já foi mais fácilMiksi nyt kun on jo ollut helpompaa
E é claro que não vão voltarJa on selvää takaisin ne ei tuu
Mas ainda assim, isso volta à menteMutta vielä mieleen se palaa
O que mudou meu mundo em segredoMikä muutti maailmani salaa

refrão:refrain:
Como você parecia em todo lugarKuinka tunnuit kaikkialla
Seu coração batia sob as unhasSydämes löi kynnen alla
Difícil de segurar nas mãosLiikaa pidellä käsissään
A sorte não nos favoreceuSuosinut ei onni meitä
Momento errado e errosVäärä aika ja virheitä
Ainda assim, você é quem eu desejo o bemSilti oot se jolle toivoo hyvää

Você é única e diferente dos que estão ao redorAinoa oot ja toista kuin nuo ympärillä
E nada vai mudar issoEikä miksikään se muutu siitä
Longe é só melhor e tem suas razõesKaukana vain on parempi ja syynsä sillä
Porque o amor nem sempre é suficienteEttä aina rakkaus ei vaan riitä
Mas ainda assim, isso volta à menteMutta vielä mieleen se palaa
O que mudou meu mundo em segredoMikä muutti maailmani salaa

refrãorefrain

Por que outra coisaMiksi muutakaan
Por que estar tristeMiksi pahoillaan
Por algo que foi apenas verdadeiroOlis siitä mikä oli vaan oikeaa

refrão (2x)refrain (2x)