exibições de letras 21.716

Monster High Fright Song

KATSEYE

Letra

SignificadoPratique Inglês

Canção do Medo da Monster High

Monster High Fright Song

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-haHa-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Eca, você me dá arrepiosOh, you give me the chills

Andando por um corredor escuro (ah)Walking down a darkened hallway
Todo mundo se vira pra olhar pra você (uh-uh-uh)Everybody turns to look at you
Não é porque você é diferente (não)It's not because you're different
É só porque você é assustadoramente legalIt's just because you're so scary cool

Um estilo sinistro, mistério com um sorrisoA sinister style, mystery with a smile
Fantasmagórica e deslumbranteGhostly and gorgeous
Todos nos adoramThey all adore us
O ensino médio me dá calafriosHigh school gives me the creeps
Mas quando estou com a minha galeraBut when I'm with my peeps
Você não pode nos ignorarYou can't ignore us
É aqui que os monstrinhos dominamThis is where the ghoul kids rule

Monster, Monster HighMonster, Monster High
Monster HighMonster High
Monster, Monster HighMonster, Monster High
Vamos, não seja tímidoCome on, don't be shy
Monster HighMonster High
Somos as alunas da noiteWe're students from the night

Monster, Monster HighMonster, Monster High
Monster HighMonster High
Monster, Monster HighMonster, Monster High
Arrepiante, chique e descoladaCreepy, chic and fly
Monster HighMonster High
A festa nunca morreThe party never dies

Prestem atenção, a aula vai começar (é)Listen up, this class is in session (yeah)
Os monstrinhos vão te ensinar uma lição (verdade)The ghoul kids are teaching you a lesson (true)
Todas as presas estão pingando em vermelhoAll fangs are drippy in red
Quando ele assombra o lugar, a festa nunca está mortaWhen we haunt the place, the party is never dead
Bu, ou talvez estejaBoo, or maybe it is
Mexa com minhas monstrinhas, e você vai levar uma mordidaMess with my beasties, you're gonna get bit
Ou uive com os lobisomens, você pode dançar com a bruxaOr howl the werevolves, you might dance with the witch
Mas se você está a fim das monstrinhas, o primeiro beijo é assustadorBut if you're crushing on ghouls, it's a scary first kiss

Ha-ha-ha-ha-ha-haHa-ha-ha-ha-ha-ha
E agora, os anúncios da manhãAnd now for the morning announcements

Ah, assustadora, esperta e fabulosaAh, spooky, smart and fabulous
Todo mundo quer um pedaço de vocêEverybody wants a piece of you
Melhores olhos, melhor sorrisoBest eyes, best smile
Sejamos realistas (ha)Let's be realistic
A mais característica, a mais descolada e horríficaMost characteristic, most hip and horrific

Um estilo sinistro, mistério com um sorrisoA sinister style, mystery with a smile
Fantasmagórica e deslumbrante (deslumbrante)Ghostly and gorgeous (gorgeous)
Todos nos adoram (adoram)They all adore us (adore us)
O ensino médio me dá calafriosHigh school gives me the creeps
Mas quando estou com a minha galeraBut when I'm with my peeps
Você não pode nos ignorarYou can't ignore us
É aqui que os monstrinhos dominamThis is where the ghoul kids rule

Monster, Monster HighMonster, Monster High
Monster HighMonster High
Monster, Monster HighMonster, Monster High
Vamos, não seja tímidoCome on, don't be shy
Monster HighMonster High
Somos as alunas da noiteWe're students from the night

Monster, Monster HighMonster, Monster High
Monster HighMonster High
Monster, Monster HighMonster, Monster High
Arrepiante, chique e descoladaCreepy, chic and fly
Monster HighMonster High
A festa nunca morreThe party never dies

M-O-N-S-T-R-OM-O-N-S-T-E-R
Monstros, monstros, somos as estrelasMonsters, monsters, we're the stars
M-O-N-S-T-R-OM-O-N-S-T-E-R
Monstros, monstros, é o que somosMonsters, monsters, yes, we are

M-O-N-S-T-R-O (Monster)Monster, Monster High (M-O-N-S-T-E-R)
Monster HighMonster High
Monstros, monstros, somos as estrelas (Monster High, Monster, Monster High)Monster, Monster High (Monsters, monsters, we're the stars)
Vamos, não seja tímido (M-O-N-S-T-R-O)Come on, don't be shy (M-O-N-S-T-E-R)
Monstros (Monster High)Monster High (Monsters)
Somos as alunas da noiteWe're students from the night

Monster, Monster HighMonster, Monster High
Monster HighMonster High
Monster, Monster HighMonster, Monster High
Arrepiante, chique e descoladaCreepy, chic and fly
Monster HighMonster High
A festa nunca morreThe party never dies

Nós temos animação, temos simWe've got spirits, yes we do
Nós temos animação, e vocês?We've got spirits, how 'bout you?
Nós temos animação, temos simWe've got spirits, yes we do
Nós temos animação, e vocês?We've got spirits, how 'bout you?

Ha-ha-ha-ha-ha-haHa-ha-ha-ha-ha-ha
R-I-PR-I-P

Composição: Michael Kotch / Paul Robb. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Eliz. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KATSEYE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção