Feeling Heart

Coração Sentido

Feeling Heart

A realidade se acumula em tantas camadasGuuzen ga ikutsumo kasanari atte
Te encontrei e me apaixoneiAnata to deatte koi ni ochita
O coração parece que vai explodir, é constrangedorKikoe sou na kodou ga hazukashii yo
Por que não consigo ser eu mesma?Doushite watashi rashiku ha nai yo

Mesmo que hoje acabe e amanhã passe, sempre estarei ao seu ladoKyou ga owatte mo ashita ga sugite mo itsumo soba ni ite
Quero acreditar que sempre seremos nós, sem mudarZutto sunao ni kawaranu futari shinjitai

Desde aquele dia em que te encontreiAnata to atta ano hi kara
Sinto que posso sentir tudo a qualquer momentoDonna toki ni demo subete o kanjirareru ki ga suru
Só de você estar aqui, só de você estar pertoTada anata ga iru dake de soba iru dake de
Para sempre você é meu único coração sentidoForever you're my only feeling heart

(você é meu único(you're my only
Você é meu únicoYou're my only
Meu único coração sentido)My only feeling heart)

A noite chega e a brisa refrescaYuu kure ga yokaze o hiyashite iku yo
Como estou com você, não sinto frioAnata to iru kara samuku nai yo
As cores da cidade começam a brilharMachi no iro ga kirei ni tomori dashite
E eu também estou começando a mudarWatashi mo kawari hajimete iru yo

Mesmo que as nuvens se dispersem, as estrelas que aparecem são poucasKumo ga haretete mo kono ue ni utsuru hoshi ha sukunakute
Um dia quero olhar para o céu estrelado com vocêItsuka isshoni man ten no sora miagetai

Como se um milagre fosse acontecerKiseki ga okoru you na sonna
Caminhando pela mesma estrada sob o céu estreladoHoshizora no shita de anata to onaji michi o aruite
Acreditar um no outro, amar um ao outro, né?Futari ga shinji au koto ga aishi au koto ne
Para sempre você é meu único coração sentidoForever you're my only feeling heart
Você é meu único coração sentidoYou're my only feeling heart
Você é meu único coração sentidoYou're my only feeling heart

(você é meu único(you're my only
Meu único coração sentido)My only feeling heart)