5 AM

5 Da Manhã

5 AM

Meus pés não vão parar
My feet won't stop
Eu não posso ficar parada
I can't keep still
(Ficarei agitando até a luz do sol)
(Be rocking this until the sunlight)
Essa batida é tão doentia
That beat so sick
Essa música é tão má
That tune so ill
(Parece que eles sabem exatamente como me afetar)
(Seems they know just how to move me right)
Ele olha para mim
He looks my way
Não vou perder meu tempo
Won't waste my time
(Olhando para todos os lugares errados)
(Looking at all the wrong places)
E a história se repete, em linhas paralelas
And that history repeat in parallel lines
(Obcecada por esses rostos bonitos)
(A sucker for those pretty faces)

Ooh, eu preciso de alguém para me acalmar
Ooh, I need somebody to calm me down
Um pouco de amor como valium
A little loving like Valium
Eu preciso de alguém para me nocautear
I need somebody to knock me out
Eu preciso de amor como
I need some loving like
Ooh, eu não sei de onde eu estou fugindo
Ooh I don't know where I'm running from
Garoto, quando o sol subir não será errado
Boy when the sun comes up it won't be wrong
Eu preciso de amor como valium
I need some loving like Valium
Eu preciso de amor como
I need some loving like

É 5 da manhã
It's 5am
Sozinha, sem ninguém
Alone, my own
(Eu só preciso de alguém para conversar comigo)
(I just need someone to talk with me)
Perdi meus amigos
I lost my friends
Eu verifico meu telefone
I check my phone
(Ainda à procura de alguém para caminhar comigo)
(Still searching for someone to walk with me)
Meus demônios sobem
My demons rise
Eles tomam o seu lugar
They take their place
(De repente parece não ser certo)
(All of a sudden it just don't feel right)
Eu gostaria de ter
I wish I had
Um abraço puro
A pure embrace
(Você pode me querer até o sol nascer?)
(Can you want me until the sun rise)

Ooh, eu preciso de alguém para me acalmar
Ooh, I need somebody to calm me down
Um pouco de amor como valium
A little loving like Valium
Eu preciso de alguém para me nocautear
I need somebody to knock me out
Eu preciso de amor como
I need some loving like
Ooh, eu não sei de onde eu estou fugindo
Ooh, I don't know where I'm running from
Garoto, quando o sol subir não será errado
Boy, when the sun comes up it won't be wrong
Eu preciso de amor como valium
I need some loving like Valium
Eu preciso de amor como
I need some loving like

Fecho os olhos
Close my eyes
Sem mais dor
No more pain
Sinto minhas preocupações
Feel my worries
Sem esperar
Not to wait
Me deite
Lay me down
Trate-me bem
Treat me kind
Tome as tensões em minha mente
Take the stresses on my mind
Beije meu pescoço
Kiss my neck
Sinta meu toque
Feel my touch
E nada no nosso caminho
And nothing in the way of us
Me mantenha aqui
Keep me here
Me mantenha calma
Keep me calm
Em meus sonhos
In my dreams
Em seus braços
In your arms

Ooh, eu preciso de alguém para me acalmar
Ooh, I need somebody to calm me down
Um pouco de amor como valium
A little loving like Valium
Eu preciso de alguém para me nocautear
I need somebody to knock me out
Eu preciso de amor como
I need some loving like
Ooh, eu não sei de onde eu estou fugindo
Ooh, I don't know where I'm running from
Garoto, quando o sol subir não será errado
Boy, when the sun comes up it won't be wrong
Eu preciso de amor como valium
I need some loving like Valium
Eu preciso de amor como
I need some loving like