Floating

Flutuando

Floating

Desculpa por ter te deixado entrarSorry that I let you in
Só pra depois te decepcionar, decepcionarTo only go and let you down, down
Deslizamos como uma pluma, nósGlided like a feather, we
Ansiávamos pelo chãoCraved the ground
Um anjo veio e me disse praAn angel came and told me to
Colocar sal nessa ferida teimosa, éPut salt upon this stubborn wound, yeah
Ela disse que eu preciso deixar isso cicatrizarShe said I need to let this heal
Já acabou agora, mmIt's over now, mm

Nós merecemos muito mais do que issoWe deserve much better than this
Do que toda essa sujeiraThan all this nastiness
Não dá pra dominar como dois barcos passandoCan't master it like two passing ships
Navegando bem ao ladoSailing right beside
Escondendo da luz, masHiding from the light but
Tenho medo, meu amigo, estamos sem tempoI'm afraid, my friend, we're outta time
Estamos sem tempoWe're outta time

Então agora estou flutuandoSo now I'm floating
[?] no mar aqui ao ar livre[?] out to sea here in the open
Nessas águas frias, caindo foraIn these cold waters, overboard
Só vem e me leva pra casaJust come and carry me home
Me leva pra casaCarry me home

Enquanto a noite apaga as nuvensAs the night fades out the clouds
Pensamentos profundos continuam caindo, caindoDeepest thought keep falling down, down
Pesado como o ar que respiramosHeavy as the air we breathe
Que sufoca minhas palavrasThat chokes my words
Mas pelo menos sabemos que a noite (sabemos que a noite vai chegar)But at least we know the night (we know the night will come)
Sobe como tem que ser, éRises like it has to do, yeah
Ainda assim, isso não torna certoStill, it doesn't make it right
Ou tudo parece verdadeiro, ohOr all seem true, oh

Nós merecemos muito mais do que issoWe deserve much better than this
Do que toda essa sujeiraThan all this nastiness
Não dá pra dominar como dois barcos passandoCan't master it like two passing ships
Navegando bem ao ladoSailing right beside
Escondendo da luz, masHiding from the light but
Tenho medo, meu amigo, estamos sem tempoI'm afraid, my friend, we're outta time
Com certeza sem tempoSure outta time

Então agora estou flutuandoSo now I'm floating
[?] no mar aqui ao ar livre[?] out to sea here in the open
Nessas águas frias, caindo foraIn these cold waters, overboard
Só vem e me leva pra casaJust come and carry me home
Me leva pra casaCarry me home

Deixando irLetting go
Flutuando com as ondasDrifting with the waves
Porque eu não sei'Cause I don't know
O que dizer pra salvar tudoWhat to say to save it all
Enquanto isso me envolveAs it washes over me
Nós deixamos livreWe set it free

Então agora estou flutuando (flutuando)So now I'm floating (floating)
[?] no mar aqui ao ar livre (aberto)[?] out to sea here in the open (open)
Nessas águas frias, caindo fora (nessas águas frias, oh)In these cold waters, overboard (in these cold waters, oh)
Só vem e me leva pra casa (me leva pra casa)Just come and carry me home (carry me home)
Me leva pra casaCarry me home

Então agora estou flutuando (flutuando)So now I'm floating (floating)
[?] no mar aqui ao ar livre (para o mar)[?] out to sea here in the open (to sea)
Nessas águas frias, caindo foraIn these cold waters, overboard
Só vem e me leva pra casa (nessas águas frias)Just come and carry me home (in these cold waters)
Me leva pra casaCarry me home