Stay Down

Stay Down

Stay Down

Há uma amargura no ar
There’s a bitterness in the air
Quando você perder todo o seu cuidado
When did you lose all your care
Eu não quero ouvir você falar mais nada
I don’t wanna hear you speak no more
Porque cada palavra deixa meu coração cru
‘Cause every word leaves my heart red raw

Outra chance para me dizer que você está certo
Another chance to tell me that you’re right
Eu tento e enterrar fora todo o seu despeito
I try and bury away all your spite
Você continua dizendo que quer ficar
You keep on saying that you want to stay
Mas algo está me dizendo que está com medo de ficar sozinho
But something’s telling me you’re afraid of being lonely

Diante de todos os seus problemas
Faced with all your issues
Sem ninguém para pegar as peças
With no one to pick up the pieces
Para dizer bem de tudo
To tell you everything’s alright
E você tem jogado de volta na minha cara
And have you thrown back in my face

Quer ficar para baixo assim que você não vai cair
You wanna stay down so you won’t fall
Deitado no chão
Lying on the ground
Então, nada pode fazer de você um fraco
So nothing at all can make you weak
Eu vou ficar no escuro para que você possa levá-lo para fora em mim
I will stay in the dark for you to take it out on me
Yeah ...
Yeah…

Pensando por que você me quer por perto
Thinking why do you want me around
Você ficar na defensiva e apenas me abateu
You get defensive and just shot me down
Talvez você só precisa de uma mão para segurar
Maybe you just need a hand to hold
Eu toco em você, mas você está muito frio
I’d touch you but you’re freezing cold

Por que você não se deixe ser feliz aqui
Why don’t you let yourself be happy here
Faça esse esforço, vamos, seja sincero
Make that effort, come on, be sincere
Porque você não quer dizer todas as coisas que você diz
‘Cause you don’t mean all of the things you say
Por que você deixe-se ficar no caminho?
Why do you let yourself get in the way?

Sua liberdade
Your freedom
Emancipar-se de todo esse mundo que você se meteu
Emancipate yourself from this whole world you got yourself into
Desta vez você foi longe demais
This time you’ve gone way too far
Tentando me machucar, porque você pode
Trying to hurt me ’cause you can

Quer ficar para baixo assim que você não vai cair
You wanna stay down so you won’t fall
Deitado no chão
Lying on the ground
Então, nada pode fazer de você um fraco
So nothing at all can make you weak
Eu vou ficar no escuro para que você possa levá-lo para fora em mim
I will stay in the dark for you to take it out on me
Sim
Yeah

Andando mais na escuridão
Walking further into the darkness
(Você pode me ouvir chamando você?)
(Can you hear me calling you?)
Você diz que simplesmente não sabem como é difícil
You say you just don’t know how hard it is
(Para andar em seus sapatos)
(To walk in your shoes)

Ah, mas você não quer ficar melhor?
Oh, but don’t you want to get better?
Saia dessa grande buraco negro
Get out of this big black hole
O que você cavou-se em
The one you dug yourself into
E devorou ​​toda a sua alma
And devoured all of your soul

Você quer ficar para baixo assim que você não vai cair
You want to stay down so you won’t fall
Deitado no chão
Lying on the ground
Então, nada pode fazer de você um fraco
So nothing at all can make you weak
Eu vou ficar no escuro para que você possa levá-lo para fora em mim
I will stay in the dark for you to take it out on me