Corn Rigs

Caminhos de Milho

Corn Rigs

Foi numa noite de LammasIt was upon a Lammas night
Quando os caminhos de milho são bonitosWhen corn rigs are Bonnie
Sob a luz clara da luaBeneath the Moon's unclouded light
Eu segurei Annie por um tempoI held awhile to Annie

O tempo passou sem eu perceberThis time went by with careless heed
Até que entre o tarde e o cedoTill 'tween the late and early
Com pouca insistência, ela concordouWith small persuasion she agreed
Em me encontrar entre a cevadaTo see me through the barley

Caminhos de milho e cevadaCorn rigs and barley rigs
E os caminhos de milho são bonitosAnd corn rigs are Bonnie
Não vou esquecer aquela noite felizI'll not forget that happy night
Entre os caminhos com AnnieAmong the rigs with Annie

O céu estava azul, o vento calmoThe sky was blue, the wind was still
A lua brilhava intensamenteThe Moon was shining clearly
Eu a coloquei com boa vontadeI set her down with right goodwill
Entre os campos de cevadaAmong the rigs of barley

Eu sabia que seu coração era meuI kent her heart was my own
Eu a amava sinceramenteI loved her most sincerely
A beijei mil vezesI kissed her o'er and e'er again
Entre os campos de cevadaAmong the rigs of barley

Caminhos de milho e cevadaCorn rigs and barley rigs
E os caminhos de milho são bonitosAnd corn rigs are Bonnie
Não vou esquecer aquela noite felizI'll not forget that happy night
Entre os caminhos com AnnieAmong the rigs with Annie