Augenblick

Momento

Augenblick

Seu olhar te entregaDein Blick verrät Dich doch
Mesmo que você finja que não nos conhecemosAuch wenn Du so tust , als kennen wir uns nicht
Vira as costas pra mimDrehst mir den Rücken zu
Mas é tarde demais, eu já vi seu rostoDoch zu spät , ich sah Dir längst ins Gesicht

Era uma vezEs war einmal

Você era um cara ousado, você era lindo e selvagemDu warst ein frecher Kerl , Du warst schön und wild
Com seu cabelo loiro e longoMir langem , blonden Haar
E conforme o tempo passavaUnd weil die Zeit verging
Você simplesmente não estava mais aquiWarst Du auf einmal einfach nicht mehr da

Era uma vezEs war einmal
E não é maisUnd ist nicht mehr
Faz tempo jáSchon lange her
Vem, volta o tempoKomm dreh die Zeit zurück
Eu volto o tempoIch dreh die Zeit zurück
Por um momentoFür einen Augenblick
Pelo seu olharFür Deinen Augen-Blick
Eu voltoKehr ich zurück
Eu volto o tempoich dreh die Zeit zurück
Por um momentoFür einen Augenblick
Pelo seu olharFür Deinen Augen-Blick
Eu voltoKehr ich zurück

O mundo parecia tão grandeDie Welt , sie schien so groß
Quando éramos apenas crianças sonhadorasAls wir beide noch verträumte Kinder war'n
Patinando rumo ao futuroAuf Rollschuh'n rasten wir in die Zukunft
Nunca queríamos ir sozinhosWollten nie alleine fahr'n

Era uma vezEs war einmal

Agora somos grandes e acrediteNun sind wir groß und glaub mir
Eu esperei que você não me esquecesseIch hab gehofft, dass Du mich nicht vergisst
Em todos esses anos eu pensei muito em vocêIn all den Jahr'n hab ich oft an Dich gedacht
De alguma forma, eu senti sua faltaDich irgendwie vermisst

Era uma vezEs war einmal
E não é maisUnd ist nicht mehr
Faz tempo jáSchon lange her
Vem, volta o tempoKomm dreh die Zeit zurück