Tap Twice

Toque duas vezes

Tap Twice

Gracioso e severo e deitado ao meu ladoGracious and severe and lying next to me
Quando eu não sei se você está dormindo, mas deveria estarWhen I don't know if you're sleeping, but you oughta be
Eu só queria te proteger, com suas mãos trêmulas e sem sapatosI just wanted to protect you, with your shaking hands and no shoes
Eu apenas pensei que você poderia crescer para entenderI just thought that you might grow to understand

Eu bato duas vezes no batente da sua porta e você me deixa entrarI tap twice on your doorframe and you let me in
Eu bato duas vezes na sua testa e um coração apareceI tap twice on your forehead and a heart appears
Parece que você só fica chapado quando está prendendo a respiraçãoIt seems like you're only high when you're holding your breath
Apenas brilhante quando você está quebrado ao meioOnly bright when you're broken in half

Quando nos conhecemos alguns anos atrás, você não me tratou bemWhen we met a few years back, you didn't warm to me
E deixei laranjas em seu quarto como uma oferendaAnd I left oranges in your bedroom like an offering
E eu vejo você no futuro, você parece o mesmo, mas mais velhoAnd I see you in the future, you look just the same, but older
E eu aceno para você, mas não diminuo meu ritmoAnd I wave to you, but I don't slow my pace

Eu bato duas vezes na sua testa e um coração apareceI tap twice on your forehead and a heart appears
Parece que você só fica chapado quando está prendendo a respiraçãoIt seems like you're only high when you're holding your breath
Apenas brilhante quando você está quebrado ao meioOnly bright when you're broken in half

E eu quase quebrei meus pulsos tentando te trazer de voltaAnd I almost broke my wrists trying to bring you back
E você se debateu como um peixinho dourado em um saco de lixoAnd you thrashed around like goldfish in a garbage bag
Parece que você só fica chapado quando está prendendo a respiraçãoIt seems like you're only high when you're holding your breath
Apenas brilhante quando você está quebrado ao meioOnly bright when you're broken in half