Déjà Vu
Katy Perry
Déjà Vu
Déjà Vu
Eu vivo pelos ecos de suas juras de amor
I live off the echoes of your I love you's
Mas ainda sinto os socos de todas as suas recusas
But I still feel the blows from all your don’t want to's
Quando você está bêbado, você diz que sou sua escolhida
When you’re drunk, you say I’m the one
Aí você acorda
Then you wake up
E suga minhas esperanças com um aspirador de pó
You suck my hope up in a vacuum
Porque todos os dias são iguais
‘Cause every day’s the same
É a definição de insanidade
Definition of insane
Acho que estamos vivendo em loop
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Então me diga algo novo
So tell me something new
Resolva o cubo mágico
Figure out the Rubik’s Cube
Acho que estamos vivendo em loop
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Suas palavras são como a tortura de água chinesa
Your words are like Chinese water torture
E não há linha de chegada, sempre há mais uma esquina
And there’s no finish line, always one more corner
Sim, eles deslizam como uma centopeia
Yeah, they slither like a centipede
Porque você me deixa
Why do you keep me
No fim de uma corda que segue ficando cada vez menor?
At the end of a rope that keeps getting shorter?
Porque todos os dias são iguais
‘Cause every day’s the same
É a definição de insanidade
Definition of insane
Acho que estamos vivendo em loop
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Então me diga algo novo
So tell me something new
Resolva o cubo mágico
Figure out the Rubik’s Cube
Acho que estamos vivendo em loop
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Porque todos os dias são iguais
‘Cause every day’s the same
É a definição de insanidade
Definition of insane
Acho que estamos vivendo em loop
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Déjà vu (déjà vu, déjà vu, déjà vu)
Então me diga algo novo (algo novo)
So tell me something new (something new)
Resolva o cubo mágico
Figure out the Rubik’s Cube
Acho que estamos vivendo em loop
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà, déjà, déjà vu)
Déjà vu (déjà, déjà, déjà vu)
Porque todos os dias são iguais (todos os dias são iguais)
‘Cause every day’s the same (every day’s the same)
É a definição de insanidade (definição de insanidade)
Definition of insane (definition of insane)
Acho que estamos vivendo em loop
I think we’re running on a loop
Déjà vu (déjà, déjà, déjà vu)
Déjà vu (déjà, déjà, déjà vu)
Déjà vu
Déjà vu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katy Perry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: