Mind Maze

Labirinto Mental

Mind Maze

Estou perdendo as direções
I'm losing all direction
Afundando em areia movediça
Slipping into quicksand
Despedacei a ilusão por trás das cortinas
I've shattered the illusion seen behind the curtain
Estou desencantada
I'm disenchanted
Dançando em um fio
Dancing on a wire
Malabarizando desejos
Juggling desire
Cada golpe fica mais forte quando você luta sem armadura
Every hit gets harder when you're fighting without armor
Estou desanimada
I'm disheartened

Será que começo de novo, redescubro?
Do I start over, rediscover?
Submeto-me a doce rendição
Submit to the sweet surrender

É um labirinto mental
It's a mind maze
Todos esses jogos mentais
All these head games
Presa em uma gaiola
Caught in a cage
Uma gaiola complexa
A complex cage
Será que sou um carro pegando fogo?
Am I a car on fire?
Serei devorada?
Will I be devoured?
Eu preciso me libertar e sair do meu próprio caminho
I gotta free myself and get out of my own way

Eu era tão cintilante, mas agora isso não é tão charmoso
I used to be so sparkling, but now it's not so charming
O que me estimulava agora mal é capaz de me acordar
What used to stimulate me now can barely wake me
Não estou respondendo
I'm unresponsive
Será que encontrarei salvação, algum tipo de moderação?
Will I find salvation, some kind of moderation?
Girar todos esses pratos será um desafio
Spinning all these plates is gonna be a challenge
Um equilíbrio delicado
A delicate balance

Será que começo de novo, redescubro?
So do I start over, rediscover?
Submeto-me a doce rendição
Submit to the sweet surrender

É um labirinto mental
It's a mind maze
Todos esses jogos mentais
All these head games
Presa em uma gaiola
Caught in a cage
Uma gaiola complexa
A complex cage
Será que sou um carro pegando fogo?
Am I a car on fire?
Serei devorada?
Will I be devoured?
Eu preciso me libertar e sair do meu próprio caminho
I gotta free myself and get out of my own way

Sair do meu próprio caminho
Get out of my own way
Sair do meu próprio caminho
Get out of my own way
Sair do meu próprio caminho
Get out of my own way

Será que começo de novo, redescubro?
Do I start over, rediscover?
Submeto-me a sua, sua doce rendição
I submit to your, your sweet surrender
Sua doce rendição
Your sweet surrender
Sua doce rendição
Your sweet surrender