Tradução gerada automaticamente
Bal Manekinow
Katzenjammer Kabarett
Bal Manekinow
He is gently welcomed in front of the great ballroom door
And asked to get in and see what was there before
"Please have a sit" was said "and watch this grand comedy,
These are my mannequins and dance for you only they will"
He heard an orchestra coming from none knows where
The sound was clear and loud caressing his whole body
Moving his feet - automatically - beating his head - frenetically.
"Turning and infinitely whirling, why don't you come and join us on the dance floor,
we are no men but we know how to play. We have a great deal for you if you stay!
Look at our bodies now & forever still, the price is no big you shan't be no prey"
He took one puppet's hand and stepped onto the dance floor
Waltzing & laughing like those mannequins once did before
"I know the dance that will make me live eternally
And here with you my friends I would no longer be solely.
His heart is filled with music and old ribbons
Which sound like singing birds and yellow machineries
Moving his feet - automatically - beating his head - frenetically.
"Turning and infinitely whirling, why don't you come and join us on the dance floor,
we are no men but we know how to play. We have a great deal for you if you stay!
Look at our bodies now & forever still, the price is no big you shan't be no prey"
Turning & silently crying why can't he keep his dear old aging skin?
No longer man, he thinks he's condemned.
They have his will he can not but stay
"Look at his skin now and forever still!
The price was not big, but you are our prey!"
Baile dos Manequins
Ele é recebido gentilmente em frente à grande porta do salão
E convidado a entrar e ver o que havia antes
"Por favor, sente-se" foi dito "e assista a esta grande comédia,
Estes são meus manequins e dançarão só para você"
Ele ouviu uma orquestra vindo de lugar nenhum
O som era claro e alto, acariciando seu corpo todo
Movendo os pés - automaticamente - balançando a cabeça - freneticamente.
"Girando e rodopiando infinitamente, por que você não vem e se junta a nós na pista de dança,
não somos homens, mas sabemos como brincar. Temos uma grande oferta para você se ficar!
Olhe para nossos corpos agora e para sempre parados, o preço não é alto, você não será nossa presa"
Ele pegou a mão de uma marionete e pisou na pista de dança
Valseando e rindo como aqueles manequins faziam antes
"Eu conheço a dança que me fará viver eternamente
E aqui com vocês, meus amigos, eu não estaria mais sozinho.
Seu coração está cheio de música e fitas antigas
Que soam como pássaros cantando e máquinas amarelas
Movendo os pés - automaticamente - balançando a cabeça - freneticamente.
"Girando e rodopiando infinitamente, por que você não vem e se junta a nós na pista de dança,
não somos homens, mas sabemos como brincar. Temos uma grande oferta para você se ficar!
Olhe para nossos corpos agora e para sempre parados, o preço não é alto, você não será nossa presa"
Girando e chorando em silêncio, por que ele não consegue manter sua querida pele envelhecida?
Não é mais homem, ele pensa que está condenado.
Eles têm sua vontade, ele não pode fazer nada além de ficar
"Olhe para sua pele agora e para sempre parada!
O preço não era alto, mas você é nossa presa!"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katzenjammer Kabarett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: