Play My Darling

Jogar My Darling

Play My Darling

Um mensageiro chegou através de
A messenger arrived through
A porta aberta sunlit '
A sunlit' open door
Passou os perigos do mundo
Passed the dangers of the world
Para sua rainha problemática tão entediado
To his troubled queen so bored
Com uma voz cheia de preocupação e
With a voice full of worry and
O rosto de um lutador com medo de
A frightened fighter's face
Outro dia de manhã na corrida movimentada vida
Another day's morning in life's busy race
Ele olhou em seus olhos antes de falar
He looked into her eyes before he spoke

Jogar minha querida, jogar
Play my darling, play
Não que você se colocar no trono não mais
Don't you put yourself on the throne no more
Jogar minha querida, jogar
Play my darling, play
Há um mundo fora de nossas fronteiras quebradas
There's a world outside our broken borders
Jogar minha querida, jogar
Play my darling, play
Você não colocou a chave na outra porta
Don't you put your key in another door
Jogar minha querida, jogar
Play my darling, play
Com um mundo fora de suas fronteiras quebradas
With a world outside your broken borders
Ela é uma jovem garota solitária
She's a lonely young girl
Ela é a irmã da lua
She's the sister of the moon
Seu coração é como novembro
Her heart is like november
Embora ela quer que seja junho
Though she wants it to be june
Maior que a vida que ela está ali tão alto
Larger than life she's standing there so tall
Há um bilhete com seu nome e
There's a note with her name and
Ele está pendurado na parede
It's hanging on the wall
Seus olhos se arregalaram quando ela leu
Her eyes they opened wide when she read

(Jogar meu querido, jogar)
(play my darling, play)

Ela está presa há em seu
She's stuck there on her
Ilha tão abandonado
Island so marooned
Os limelights tem
The limelights got
Seu cego e harpooned
Her blinded and harpooned