Kaisa Yeh Pyaar Hai

Que Amor É Esse?

Kaisa Yeh Pyaar Hai

--masculino----male--
(quando alguém se apaixona por alguém(jab kisi ko kisi se mohabbat hoti hai
Não pergunte, amor, como fica essa situação) - 2Yeh naa poochho sanam kaisi haalat hoti hai) - 2
Sem saber da manhã, sem saber da noiteNaa subhaa ka pataa, naa khabar shyaam ki
O que dizer a alguém, meu bemKya kisi se kahe, jaane jaan
Que amor é esse, que amor é esseKaisa yeh pyaar hai, yeh kaisa pyaar hai

--feminino----female--
Quando alguém se apaixona por alguémJab kisi ko kisi se mohabbat hoti hai
Não pergunte, amor, como fica essa situaçãoYeh naa poochho sanam kaisi haalat hoti hai
Sem saber da manhã, sem saber da noiteNaa subhaa ka pataa, naa khabar shyaam ki
O que dizer a alguém, meu bemKya kisi se kahe, jaane jaan
Que amor é esse, que amor é esseKaisa yeh pyaar hai, yeh kaisa pyaar hai

Quem passou por isso, sabe bemJisne kiya hai, usko pataa
Que tipo de êxtase é essa dorKaisa nashaa hai is dard ka

--masculino----male--
Não pare o caminho, vai, lealdadeNaa rok raahe, jaane vafaa
Deixa eu cometer esse erroKarne de mujhko tu yeh khataa
Agora apague a distânciaAb to mitaa faslaa

--feminino----female--
A cada instante, a cada momentoHar ghadi bekhudi, har ghadi bebasi
Por que as distâncias estão me atormentando?Kyoon sataane lagi dooriyan
Que amor é esse, que amor é esseKaisa yeh pyaar hai, yeh kaisa pyaar hai

--masculino----male--
Quando alguém se apaixona por alguémJab kisi ko kisi se mohabbat hoti hai
Não pergunte, amor, como fica essa situaçãoYeh naa poochho sanam kaisi haalat hoti hai

Esse rosto, meu amorChehraa yeh mere sanam
Começa a brilhar nos meus olhosMeri nazar mein chhane lagaa

--feminino----female--
Como vou lidar com isso, meu bemKaise sambhaaloon isko bhalaa
Esse coração começa a se entregarSeene se yeh dil jaane lagaa
Não consigo mais seguirChalta nahin bas mera

--masculino----male--
Nem você tem paz, nem eu tenho calmaNaa tujhe chain hai, naa mujhe hosh hai
As batidas viraram palavrasDhadkanein ban gayi hai zubaan
Que amor é esse, que amor é esseKaisa yeh pyaar hai, yeh kaisa pyaar hai

--feminino----female--
Quando alguém se apaixona por alguémJab kisi ko kisi se mohabbat hoti hai

--masculino----male--
Não pergunte, amor, como fica essa situaçãoYeh naa poochho sanam kaisi haalat hoti hai

--ambos----both--
Sem saber da manhã, sem saber da noiteNaa subhaa ka pataa, naa khabar shyaam ki

--masculino----male--
O que dizer a alguém, meu bemKya kisi se kahe, jaane jaan
Que amor é esseKaisa yeh pyaar hai

--feminino----female--
Oh, heyOh, hey

--masculino----male--
Que amor é esseYeh kaisa pyaar hai

--ambos----both--
Que amor é esse, que amor é esseKaisa yeh pyaar hai, yeh kaisa pyaar hai