Chaahaten Betaab Hain

Amores Ansiosos

Chaahaten Betaab Hain

u:u:
amores ansiosos estão nos olhos, são esses sonhoschaahaten betaab hain aankhon mein ye kvaab hain
só um pouco de distância e algumas obrigaçõesthodi si hain duuriyaan aur kuchh majabuuriyaan
ka:ho ho ho ho ho ho ho ho ho hoka:ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
u:u:
sim, amores ansiosos estão nos olhos, são esses sonhoshaan chaahaten betaab hain aankhon mein ye kvaab hain
só um pouco de distância e algumas obrigaçõesthodi si hain duuriyaan aur kuchh majabuuriyaan
quero quebrar todos os juramentos, estou pensando em dizersaari qasamen tod duun sochataa huun bol duun
abrir todos os segredos, meu coração está falandoraaz saare khol duun kah rahaa hai dil divaanaa
sim, meu coração está falando, as batidas estão dizendohaan kah rahaa hai dil divaanaa kah rahi hain dhadakanen
isso é difícil, como posso dizer que é amor - 2ye to hai mushqil meri kaise kahuun ke pyaar hai - 2

ka:ka:
diz que a henna nas mãos está falando, as pulseiras estão dizendo - 2kah rahi haathon ki mehandi kah rahi hain chuudiyaan - 2
sinto vergonha, como posso dizer que é amor - 2sharm si aati mujhe kaise kahuun ke pyaar hai - 2

u:u:
cada momento, ao amanhecer e ao entardecer, fico esperandohar ghadi shaam-o-sahar raastaa dekhaa karuun
quando vamos nos encontrar, como vamos nos encontrar, só penso nissokab milen kaise milen bas yahi sochaa karuun
ho, cada momento, ao amanhecer e ao entardecer, fico esperandoho har ghadi shaam-o-sahar raastaa dekhaa karuun
quando vamos nos encontrar, como vamos nos encontrar, só penso nissokab milen kaise milen bas yahi sochaa karuun
juro por esse amor, agora nas orações, meu bemis mohabbat ki qasam ab duaaon mein sanam
só te peçobas tujhe maangaa karuun
está dizendo a inquietaçãokah rahi hai beqaraari
sim, está dizendo a inquietaçãohaan kah rahi hai beqaraari
está dizendo a loucurakah rahi divaanagi
isso é difícil, como posso dizer que é amorye to hai mushqil meri kaise kahuun ke pyaar hai
ka:ka:
sim, sinto vergonha, como posso dizer que é amorhaan sharm si aati mujhe kaise kahuun ke pyaar hai
u:u:
he he he he haa haa haa he he hehe he he he haa haa haa he he he

ko:ko:
pa pa raa raa -8pa pa raa raa -8
ka:ka:
a noite não acaba, o dia não passaraat bhi dhalati nahin kaate din katataa nahin
seu rosto não sai dos meus olhos nem por um segundoaankhon se cheharaa teraa ek pal hatataa nahin
ho, a noite não acaba, o dia não passaho raat bhi dhalati nahin kaate din katataa nahin
seu rosto não sai dos meus olhos nem por um segundoaankhon se cheharaa teraa ek pal hatataa nahin
o que fazer, amor fiel, só vocêkyaa karuun jaan-e-vafaa ek bas tere sivaa
ninguém mais se importa, está dizendo o lápis de olhoab koi janchataa nahin kah rahaa aankhon kaa kaajal
sim, está dizendo o lápis de olho, as pálpebras estão dizendohaan kah rahaa aankhon kaa kaajal kah rahi angadaayiyaan
sinto vergonha, como posso dizer que é amorsharm si aati mujhe kaise kahuun ke pyaar hai
u:u:
o que é difícil, como posso dizer que é amorho ye to hai mushqil meri kaise kahuun ke pyaar hai
ka:ka:
diz que o rubor dos lábios está falando, a solidão está dizendokah rahi honthon ki laali kah rahi tanahaayiyaan
u:u:
diz que a mágica da estação está falando, os vales estão dizendokah rahaa mausam kaa jaaduu kah rahi hain vaadiyaan
ka:ka:
sinto vergonha, como posso dizer que é amorsharm si aati mujhe kaise kahuun ke pyaar hai
u:u:
sim, isso é difícil, como posso dizer que é amorhaan ye to hai mushqil meri kaise kahuun ke pyaar hai
do:do:
laa la laa laalaa la laa laa