Jaanam (Female)

Amor (Feminino)

Jaanam (Female)

nos olhos, longe, nos olhos, não há ninguémaankhon mein door tak aankhon mein koi kahi nahi
se espalhou até onde a vista alcança, essa separação não acaba aquifaili hai mailo tak faili hai judaai yahi tak nahi
as ruas do meu coração estão desertassuni suni ho gayi dil ki har gali
só há uma multidão de silêncios agorasannato ki bhid si bas hai ab lagi
minha solidão só aumentabadhati hi jaa rahi hai tanhaaiyaa meri
minhas sombras estão ficando turvasdhundhali si ho rahi hai parchchaayiyaa meri
me perdi de mim mesmakhud se judaa main ho gayi
me perdi nesse mundo de tristezagum ke jaahaan mein kho gayi
tentei de tudo, mas não encontrei nadasab khoke bhi kuch naa milaa
nenhuma reclamação ou desabafo conseguiu sairkar tak naa saki koi shikavaa gilaa