01/06

01/06

01/06

A vida me deu umas pancadas, mas não tem knockoutLa vida me ha golpeado, pero no hay knockout
Várias portas se fecharam e me deixaram de ladoVarias puertas me cerraron y dejaron de lado
Pensavam que eu estava perdendo tempo no meu quarto trancadoPensaban que perdía el tiempo en mi cuarto encerrado
Não os julgo, no processo até eu duvideiNo los juzgo, en el proceso hasta yo he dudado
A vida é uma montanha-russaLa vida es una montaña rusa
Tem altos, tem baixosHay altas, hay bajas
E estando lá embaixo não tem desculpaY estando allá abajo no hay excusa
Só resta olhar pra cima e encararSolo queda ver pa'rriba y afrontar

Pois onde eu for, Deus tá comigoPues dónde vaya Dios está conmigo
E se ele me protege, que venham 100 contigoY si él me ampara, que vengan 100 contigo
Já tô com o olhar focado no objetivoYa mi mirada puesta en el objetivo
Tenho meus pais orgulhosos do seu filhoTengo a mis tatas orgullosos de su hijo
E onde eu for, Deus tá comigoY dónde vaya Dios está conmigo
E se ele me protege, que venham 100 contigoY si él me ampara, que vengan 100 contigo
Já tô com o olhar focado no objetivoYa mi mirada puesta en el objetivo
Tenho meus pais orgulhosos do seu filhoTengo a mis tatas orgullosos de su hijo

E tantas noites sob a lua cheiaY tantas noches bajo la luna llena
Pensando se eu realmente vou conseguirPensado si en realidad lo voy a conseguir
Orando pra que não vire uma condenaOrando pa' que no se haga una condena
E que seja o sonho que sempre prometi pra minha mãeY que sea el sueño que a mami siempre le prometí
Sou um cara normalSoy un chico normal
Mas com vontade de triunfarPero con ganas de triunfar
Tô dando o dobroEstoy dando el doble
Pra que isso possa acontecerPa' que se pueda lograr

Eu temo o fracassoAl fracaso temo
E é que não paro de pensarY es que no paro de pensar
Em não poder dar a mansão pra minha mãeNo poder darle la mansión a mamá
E aqui tô eu sozinhoY aquí estoy solo
Não sei onde estão os que iam estarNo sé dónde están lo que iban a estar
Me apaixoneiMe he enamorado
Pela solidão, é que soube apreciarDe la soledad, es que supo apreciar
Tenho um anjoTengo un ángel

Que vai me guiar e nunca vai me abandonarQue me guiará y nunca abandonará
Daqui até o céuDe aquí hasta el cielo
O canto vai soar e você vai cantar juntoEl canto sonará y tú lo corearás
E bom, diay, que Deus queira que tudo saia bemY bueno, diay, quiera Dios que todo salga bien
Muitos sucessosMuchísimos éxitos
E espero que, que diay que tudo dê certo, caraY espero que, que diay que todo le salga bien, mae
Que Deus queira, igual caraQue quiera Dios, igual mae
Continue sendo esse grande homem, esse grande menino, esse grande garoto que éSiga siendo ese gran hombre, ese gran niño, ese gran muchacho que es
Que sempre tenha presente todo mundoQue siempre tenga presente a todo el mundo
Especialmente sua mãe, que a lembreEspecialmente a su madre, que la recuerde
Tudo que ela diz e o que não dizTodo lo que le dice y lo que no
Cara, e que diay, que tudo dê muito certoMae y que diay, que todo le salga muy bien
Muitos sucessos nesse início de carreira, que Deus queiraMuchísimos éxitos en ese inicio de carrera, quiera Dios

E onde eu for, José tá comigoY dónde vaya José está conmigo
E se ele me protege, que venham 100 contigoY si él me ampara, que vengan 100 contigo
Já tô com o olhar focado no objetivoYa mi mirada puesta en el objetivo
Tenho meus pais orgulhosos do seu filhoTengo a mis tatas orgullosos de su hijo
Sou fiel crente na frase de queSoy fiel creyente de la frase de que
Quanto maior o esforço, maior a recompensaEntre mayor sea el esfuerzo, mayor será la recompensa
Que as guerras mais complicadas são para os melhores soldadosDe que las guerras más complicadas son para los mejores soldados
E que tudo acontece por um motivo, embora seja difícil encontrar o significadoY de que todo pasa por algo, aunque cueste encontrarle el significado
Isso tô escrevendo no busão, a caminho do estúdioEsto lo vengo escribiendo en el bus, camino al estudio

Uma viagem de cinco horas me dá muito pra pensarUn viaje de cinco horas me da muchísimo para pensar
Aposto que sonho mais acordado do que dormindoLes aseguro que sueño más despierto que dormido
São noites, de noites e noites e noites com esse será que eu consigo?Son noches, de noches y noches y noches con ese ¿será que si lo logro?
Ou o E se eu conseguir, o que?O el ¿Y si lo logro, qué?
A única coisa que resta nessa jornada que começou há mais de dois anosLo único que queda en esta travesía que comenzó ya hace más de dos años
É trabalhar, trabalhar e trabalharEs trabajar, trabajar y trabajar
E sempre tendo Deus em menteY siempre teniendo presente a Dios
Que sem ele eu não sou ninguémQue sin él no soy nadie
Essa vai com o selo da VVEsta va con el sello de la VV
ValeuGracias