Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 83

Hanataba (花束)

Kawaguchi Yurina

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Hanataba (花束)

ねぇ Umm やっぱ何でもないよnee Umm yappari nandemo nai yo
今度会う時にちゃんと話すね きっとだよkondo au toki ni chanto hanasu ne kitto da yo
遠ざかる君の背中見てるtoozakaru kimi no senaka miteru
あたたかな気持ち 伝える言葉 見つからなかったのatatakana kimochi tsutaeru kotoba mitsukaranakatta no

Ah 人に笑われた 叶えたい未来Ah hito ni warawareta kanaetai mirai
Ah 一緒に信じてくれたこと ずっと忘れないよAh issho ni shinjite kureta koto zutto wasurenai yo

ただありがとうじゃ伝えきれないtada arigatou ja tsutaekirenai
花束のような "君への大好き"hanataba no you na \"kimi e no daisuki\"
悲しかったはずなのに 嬉しすぎて泣きそうだよkanashikatta hazu na noni ureshisugite nakisou da yo
また歌いたいって思えたのmata utaitai tte omoeta no

もう無理 無理って気持ちをmou muri muri tte kimochi wo
君の相槌が魔法みたいに溶かしたのkimi no aizuchi ga mahou mitai ni tokashita no
わたしね そう 話がしたかったwatashi ne sou hanashi ga shitakatta
弱音を吐くのがホント苦手で 君じゃなきゃダメなのyowane wo haku no ga honto nigate de kimi janakya dame nano

Ah 心無い声に折れそうな時もAh kokoro nai koe ni oresou na toki mo
Ah いつも味方でいてくれるね 胸がいっぱいだよAh itsumo mikata de ite kureru ne mune ga ippai da yo

そばにいるだけじゃ伝えきれないsoba ni iru dake ja tsutaekirenai
花束のような "君への大好き"hanataba no you na \"kimi e no daisuki\"
頑張ろうって言わないで ただ分かろうとしてくれてganbarou tte iwanai de tada wakarou to shite kurete
また歌いたいって思えたのmata utaitai tte omoeta no

花束を君に贈ろうhanataba wo kimi ni okurou
思いの数だけの花色をラッピングしてomoi no kazu dake no hanairo wo wrapping shite
ねぇ その時 わたしどんな歌を唄ったらnee sono toki watashi donna uta wo utattara
君は喜んでくれるかな?kimi wa yorokonde kureru kana?
君と出会えてホント良かったよkimi to deaete honto yokatta yo
一番大事なタカラモノなの ずっと変わらないでichiban daiji na takaramono nano zutto kawaranai de

ただありがとうじゃ伝えきれないtada arigatou ja tsutaekirenai
花束のような "君への大好き"hanataba no you na \"kimi e no daisuki\"
ひとりじゃないって教えてくれたhitori janai tte oshiete kureta
君の瞳が浮かんでくるのkimi no hitomi ga ukande kuru no
悲しかったはずなのに 嬉しすぎて泣きそうだよkanashikatta hazu na noni ureshisugite nakisou da yo
また歌いたいって思えたの (Umm)mata utaitai tte omoeta no (Umm)
ここから歩き出せそうなのkoko kara arukidasesou nano

Hanataba (Buquê)

Ei, umm, não é nada, afinal, falarei com você adequadamente na próxima vez que nos encontrarmos. Tenho certeza de que não consigo encontrar as palavras para expressar meus sentimentos calorosos observando suas costas enquanto você se afasta

Ah as pessoas riram de mim, o futuro eu quero que se torne realidade
Ah, eu nunca vou esquecer as coisas em que vocês acreditaram juntos

"Eu te amo" é como um buquê que não pode ser transmitido apenas agradecendo
Eu deveria ter ficado triste, mas fiquei tão feliz que tive vontade de chorar pensei que queria cantar de novo

Eu não posso mais, não posso mais Sua resposta derreteu como mágica, certo?

Ah, mesmo quando eu sinto que vou quebrar com uma voz sem coração
Ah, você está sempre do meu lado, meu coração está cheio

"Eu te amo" é como um buquê que não pode ser transmitido apenas por estar ao seu lado
Não me diga para fazer o meu melhor, você apenas tentou me entender e me deu vontade de cantar de novo

Vou te dar um buquê Vou embrulhar com quantas cores eu quiser Ei, que tipo de música devo cantar para te fazer feliz?
Estou muito feliz por ter conhecido você O tesouro mais importante, nunca mude

"Eu te amo" é como um buquê que não pode ser transmitido apenas agradecendo
Você me disse que não estava sozinho Seus olhos vieram à mente Eu deveria estar triste, mas estava tão feliz que tive vontade de chorar Pensei que queria cantar de novo (Umm)
Eu sinto que posso ir embora daqui

Composição: Katsuhiko Sugiyama (杉山勝彦). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kawaguchi Yurina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção