Flight

Voo

Flight

Eu gosto do seu jeito de sorrir
きみのわらいかたがすきだ
kimi no waraikata ga sukida
Eu gosto do cheiro do seu cabelo
そのかみのにおいがすきだ
sono kami no nioi ga sukida
Seus lábios são tão
きみのくちびるはとっても
kimi no kuchibiru wa tottemo
Desenham um garoto sonhador
つやつやのこをえがくよ
tsuyatsuya no ko wo egaku yo

Quero ir ao seu encontro, meu doce coração
あいにゆきたい so sweet heart
ai ni yukitai so sweet heart
Soprando ao vento, sentindo sua falta
かぜにふかれて missing you
kaze ni fukarete missing you
Não vou mais me esconder, vamos viver juntos
もうよそみはしないよともにいきよう
mou yosomi wa shinai yo tomo ni ikiyou

Te carregando, te carregando, pegando o equilíbrio
きみをきみをのせてバランスをとって
kimi wo kimi wo nosete BALANCE wo totte
Quero voar alto, alto, até o céu
たかくたかくそらをとんでみたい
takaku takaku sora wo tondemitai
Te carregando, te carregando, tudo que me entristece
きみをきみをかなしませるものすべて
kimi wo kimi wo kanashimaseru mono subete
Vou quebrar com esse amor puro, com essa coragem
PUREなPUREなあいとこのゆうきでこわそう
PURE na PURE na ai to kono yuuki de kowasou

Gosto do jeito que você é
きみのひとのよさがすきだ
kimi no hito no yosa ga sukida
Até as partes que não posso dizer que não gosto
きらいといえないところも
kirai to ienai tokoro mo
Mas se eu estiver forçando a barra
だけどぼくがもしむりやり
dakedo boku ga moshi muriyari
Ficaria ansioso
ひっぱってたならふあんで
hippatteta nara fuan de

Quero ir para o mar, amando você
うみにゆきたい loving you
umi ni yukitai loving you
Se eu segurar sua mão, estarei em seu sonho
てをつないだら in your dream
te wo tsunaidara in your dream
Porque não olho para mais ninguém
ほかのこにはみむきもしないだから
hoka no ko niwa mimuki mo shinai dakara

Te carregando, te carregando, quando estiver pronto
きみをきみをのせてじゅんびができたら
kimi wo kimi wo nosete junbi ga dekitara
Quero voar alto, alto, até o céu
たかくたかくそらをとんでみたい
takaku takaku sora wo tondemitai
Quero sentir seu amor, seu amor
きみのきみのあいをかんじていたいよ
kimi no kimi no ai wo kanjiteitai yo
Quero mais daquele beijo puro, puro
PUREなPUREなキスをもっとしたい
PURE na PURE na kiss wo motto shitai

Não consegui ver seu rosto de primeira
きみのきみのかおをさいしょみれなくて
kimi no kimi no kao wo saisho mirenakute
Meu coração deu um pulo, foi tão estranho
むねがKYUNとしてさふしぎだった
mune ga KYUN toshite sa fushigi datta
Quero um pouco da sua liberdade
きみのきみのじゆうすこしだけちょうだい
kimi no kimi no jiyuu sukoshi dake choudai
Com esse amor puro e meu sonho, oh oh oh
PUREなPUREなあいとぼくのゆめに oh oh oh
PURE na PURE na ai to boku no yume ni oh oh oh